"لممثل كولومبيا" - Traduction Arabe en Anglais

    • the representative of Colombia
        
    • the distinguished representative of Colombia
        
    I call on the representative of Colombia on a point of order. UN أعطي الكلمة لممثل كولومبيا للكلام في نقطة نظامية.
    Does any other delegation wish to take the floor? I give the floor to the representative of Colombia. UN هل هناك أي وفد آخر يريد أخذ الكلمة؟ أعطي الكلمة لممثل كولومبيا.
    I call on the representative of Colombia on a point of order. UN أعطي الكلمة لممثل كولومبيا للتكلم في نقطة نظام.
    I now call on the representative of Colombia. UN اﻵن، أعطي الكلمة لممثل كولومبيا.
    I now give the floor to the representative of Colombia. UN وأعطي الكلمة الآن لممثل كولومبيا.
    The Chairperson (spoke in French): I now give the floor to the representative of Colombia to introduce draft resolution A/C.1/62/L.49/Rev.1. UN الرئيس (تكلم بالفرنسية): أعطي الكلمة الآن لممثل كولومبيا ليعرض مشروع القرار A/C.1/62/L.49/Rev.1.
    The Acting President (spoke in Spanish): I give the floor to the representative of Colombia to introduce draft resolution A/54/L.24/Rev.1. UN الرئيس بالنيابة )تكلم بالاسبانية(: أعطي الكلمة لممثل كولومبيا ليعرض مشروع القرار A/54/L.24/Rev.1.
    The Chairman: I call on the representative of Colombia to introduce draft resolution A/C.1/51/L.14. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أعطي الكلمة لممثل كولومبيا لعرض مشروع القرار A/C.1/51/L.14.
    I call on the representative of Colombia. UN أعطي الكلمة لممثل كولومبيا.
    The Chairman: I call on the representative of Colombia to introduce draft resolution A/C.1/52/L.21. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻹنكليزية(: أعطي الكلمة لممثل كولومبيا ليعرض مشروع القرار A/C.1/52/L.21.
    I call on the representative of Colombia. UN أعطي الكلمة لممثل كولومبيا.
    The President: I now call on the representative of Colombia. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أعطي الكلمة اﻵن لممثل كولومبيا.
    The President: I call on the representative of Colombia to introduce draft resolution A/51/L.64. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أعطي الكلمة لممثل كولومبيا لعرض مشروع القرار A/51/L.64.
    I call on the representative of Colombia. UN أعطي الكلمة لممثل كولومبيا.
    The Chairman (spoke in Spanish): I call on the representative of Colombia to introduce draft resolution A/C.1/59/L.43. UN الرئيس (تكلم بالإسبانية): أعطي الكلمة لممثل كولومبيا الذي سيعرض مشروع القرار A/C.1/59/L.43.
    The Acting President: I now give the floor to the representative of Colombia. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالإنكليزية): أعطي الكلمة الآن لممثل كولومبيا.
    The President (spoke in French): I now give the floor to the representative of Colombia. UN الرئيس (تكلم بالفرنسية): أعطي الكلمة الآن لممثل كولومبيا.
    The President (spoke in French): I now give the floor to the representative of Colombia. UN الرئيس (تكلم بالفرنسية): أعطي الكلمة الآن لممثل كولومبيا.
    The President: I thank the representative of Colombia, and also for drawing our attention to this important event, which the Cartagena summit will be. UN الرئيس (تكلم بالإنكليزية): شكراً لممثل كولومبيا وشكراً أيضاً للفت انتباهنا إلى هذه التظاهرة الهامة المتمثلة في قمة كرتاخينا.
    I should like now to give the floor to the distinguished representative of Colombia. UN وأعطي الكلمة الآن لممثل كولومبيا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus