Découvrez nos services en

    "لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ" - Traduction Arabe en Anglais

    • for Asia and the Pacific
        
    • the Asia-Pacific
        
    • for the Asia and Pacific region
        
    • for the Asian and Pacific region
        
    • Asia Pacific
        
    • for the Asia and the Pacific region
        
    • an Asia-Pacific
        
    • of the Asian and Pacific
        
    • Asia-Pacific region
        
    • of Asia and the Pacific
        
    Regional Preparatory Conference for UNISPACE III for Asia and the Pacific UN المؤتمر التحضيري الاقليمي لمؤتمر يونيسبيس الثالث لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ
    Recruitment of a fourth for Asia and the Pacific is expected to be completed shortly. UN وينتظر قريباً أن يتم تعيين منسق رابع لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ.
    It organizes the Asia-Pacific Satellite Communication Conference and Exhibition for Global Communication on a biennial basis. UN وهو ينظم مؤتمر الاتصالات الساتلية لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ ومعرض الاتصالات العالمية كل سنتين.
    In that connection his delegation reiterated its offer to host the peacekeeping training centre for the Asia-Pacific region. UN وبهذا الصدد فإن حكومة بنغلاديش تكرر عرضها ﻹيواء مركز التدريب من أجل حفظ السلام لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ.
    In terms of capacity building, Fiji is member of the Pacific Immigration Director Conference (PIDC) and the Bali Process, a regional consultative process for the Asia and Pacific region. UN أما على صعيد بناء القدرات، فقد أصبحت فيجي عضواً في مؤتمر إدارة الهجرة في المحيط الهادئ وفي عملية بالي، وهي عملية تشاوية لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ.
    A similar symposium for the Asian and Pacific region was organized in cooperation with the Government of Japan. UN ونظمت ندوة مماثلة لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ بالتعاون مع حكومة اليابان.
    The organization is affiliated with Asia Pacific Women's Watch. UN والمنظمة منتسبة إلى شبكة الرصد النسائية لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ.
    Economic and Social Commission for Asia and the Pacific UN اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ
    Justice P.N. Bhagwati is assisting as regional adviser to the High Commissioner for Asia and the Pacific. UN ن. باغواتي بتقديم المساعدة بصفته مستشاراً إقليمياً للمفوضة السامية بالنسبة لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ.
    Industrial and Technological Development News for Asia and the Pacific and Small Industry Bulletin for Asia and the Pacific UN أنباء التنمية الصناعية والتكنولوجية لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ؛ ونشرة الصناعات الصغيرة لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ
    Economic and Social commission for Asia and the Pacific UN اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ
    Hence, the need to strengthen the regional dimension of the development pillar for the Asia-Pacific region assumes greater urgency and priority. UN ومن ثم، فالحاجة إلى تعزيز البعد الإقليمي لدعامة التنمية لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ تغدو أكثر إلحاحا وأولوية.
    This has particular importance for the Asia-Pacific region in removing mistrust and miscommunication. UN ولهذا أهمية خاصة بالنسبة لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ في إزالة الريبة والبلبلة.
    Its own Beidou Satellite Navigation System had begun to provide regular navigation service to the Asia-Pacific region. UN وبدأ نظامها للملاحة باستخدام السواتل، المسمى بيدو، في تقديم خدمة ملاحية منتظمة لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ.
    The seminar was the first in a series of three for the Asia and Pacific region on that topic. UN وكانت هذه الحلقة الدراسية هي الأولى ضمن سلسلة من ثلاث حلقات لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ بشأن هذا الموضوع.
    Progress was made towards the elaboration of a model law for consumer protection for the Asia and Pacific region. UN وأحرز تقدم صوب إعداد قانون نموذجي لحماية المستهلك لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ.
    The Mission stated that Bangladesh had participated in the third United Nations Workshop for the Asian and Pacific region on Human Rights Issues. UN وذكرت البعثة أن بنغلاديش شاركت في حلقة التدارس الثالثة التي نظمتها اﻷمم المتحدة لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ بشأن قضايا حقوق الانسان.
    Third United Nations Workshop for the Asian and Pacific region on Human Rights Issues UN حلقة التدارس الثالثة التي نظمتها اﻷمم المتحدة لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ بشأن قضايا حقوق اﻹنسان
    Osaka Action Agenda, 1995, adopted by the Asia—Pacific Economic Cooperation forum (APEC). UN جدول أعمال أوساكا، 1995، الذي اعتمده محفل التعاون الاقتصادي لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ.
    Asia Pacific Women's Watch Asian Legal Resource Centre UN شبكة الرصد النسائية لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ
    A new monitoring project aiming at disaster prevention and mitigation has been proposed for the Asia and the Pacific region. UN وقد اقتُرح مشروع رصد جديد لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ يرمي إلى منع الكوارث والتخفيف من آثارها.
    Welcoming the decision of the Government of the Republic of Korea to host an Asia-Pacific regional meeting on human rights at Seoul in 1994, UN وإذ ترحب بقرار حكومة جمهورية كوريا استضافة اجتماع اقليمي لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ يعنى بحقوق اﻹنسان في عام ١٩٩٤ في سيول،
    Report of the Asian and Pacific Regional Preparatory Meeting for the Tenth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders, held in Bangkok from 2 to 4 November 1998 (A/CONF.187/RPM.1/1) UN تقرير الاجتماع الاقليمي لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ للتحضير لمؤتمر اﻷمم المتحدة العاشر لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين ، الذي عقد في بانكوك من ٢ الى ٤ تشرين الثاني/نوفمبر ٨٩٩١ (A/CONF.187/RPM.1/1)
    Member of the World Blind Union (WBU) Asia-Pacific region Women's Committee. UN عضو لجنة المرأة لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ التابعة للاتحاد العالمي للمكفوفين.
    I. The development context of Asia and the Pacific UN أولا - السياق الإنمائي لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus