"لمنطقة البحر الكاريبي في سياق" - Traduction Arabe en Anglais

• the Caribbean Sea area in the context
• the Caribbean Sea in the context
• the Caribbean in the context

Promoting an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development
تشجيع الأخذ بنهج إداري متكامل لمنطقة البحر الكاريبي في سياق التنمية المستدامة

The report gives an account of activities undertaken at the national and regional levels with a view to adopting an integrated management approach to the Caribbean Sea in the context of sustainable development.
ويعطي التقرير سردا للأنشطة المضطلع بها على الصعيدين الوطني والإقليمي بهدف اعتماد نهج إداري متكامل لمنطقة البحر الكاريبي في سياق التنمية المستدامة.

Promoting an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development
تعزيز نهج إداري متكامل لمنطقة البحر الكاريبي في سياق التنمية المستدامة

57/261 Promoting an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development
تشجيع الأخذ بنهج إداري متكامل لمنطقة البحر الكاريبي في سياق التنمية المستدامة

Report of the Secretary-General on promoting an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development
تقرير الأمين العام عن تشجيع الأخذ بنهج إداري متكامل لمنطقة البحر الكاريبي في سياق التنمية المستدامة

Report of the Secretary-General on promoting an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development
تقرير الأمين العام عن تعزيز نهج إداري متكامل لمنطقة البحر الكاريبي في سياق التنمية المستدامة

The report gives an account of ongoing activities and new measures taken by agencies of the United Nations system, national Governments and regional organizations for the further implementation of the Programme of Action, and assesses the progress made in promoting an integrated management approach to the Caribbean Sea in the context of sustainable development.
ويعطي التقرير بيانا عن الأنشطة الجارية والتدابير الجديدة المضطلع بها من جانب وكالات منظومـــة الأمــم المتحدة والحكومات الوطنية والمنظمات الإقليمية من أجل مواصلة تنفيذ برنامج عمل بربادوس، ويقيِّم التقدم المحرز في تعزيز نهج إداري متكامل لمنطقة البحر الكاريبي في سياق التنمية المستدامة.

49. The twelfth Meeting of the Forum of Ministers of the Environment in Latin America and the Caribbean, held in Barbados from 2 to 7 March, reached a decision on promoting an integrated management approach to the Caribbean in the context of sustainable development.
49 - وتوصل الاجتماع الثاني عشر لمنتدى وزراء البيئة في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي المعقود في بربادوس، في الفترة من 2 إلى 7 آذار/مارس إلى قرار بشأن تشجيع اتباع نهج إداري متكامل لمنطقة البحر الكاريبي في سياق التنمية المستدامة.