"لموقفه بعد" - Traduction Arabe en Anglais

• of position after
• of its position after
• of his position after

The representative of Israel spoke in explanation of position after the adoption of the draft resolution.
وتكلم ممثل إسرائيل تعليلا لموقفه بعد اعتماد مشروع القرار.

The representative of the United Kingdom made a statement in explanation of position after the adoption of the draft resolution.
وأدلى ممثل المملكة المتحدة ببيان توضيحا لموقفه بعد اعتماد مشروع القرار.

The representatives of Ukraine and the Russian Federation made statements in explanation of position after the adoption of the draft resolution.
وأدلى كل من ممثلي أوكرانيا والاتحاد الروسي ببيان تعليلا لموقفه بعد اعتماد مشروع القرار.

The representative of Israel made a statement in explanation of position after the adoption of the draft resolution.
وأدلى ممثل إسرائيل ببيان تعليلا لموقفه بعد اعتماد مشروع القرار.

The representative of the Sudan spoke in explanation of position after the adoption of the draft resolution.
وتكلم ممثــل الســـودان شارحا لموقفه بعد اعتماد مشروع القرار.

The representative of France spoke in explanation of position after the adoption of the draft resolution.
وتكلم ممثل فرنسا تعليلا لموقفه بعد اعتماد مشروع القرار.

A statement in explanation of position after the decision was made by the representative of Israel.
وأدلى ممثل إسرائيل ببيان تعليلا لموقفه بعد اتخاذ القرار.

The representative of Thailand spoke in explanation of position after the adoption of the draft resolution.
وأدلى ممثل تايلند ببيان تعليلا لموقفه بعد اعتماد مشروع القرار.

The representative of the Islamic Republic of Iran spoke in explanation of position after the adoption of the draft resolution.
وأدلى ممثل جمهورية إيران الإسلامية ببيان تعليلا لموقفه بعد اعتماد مشروع القرار.

The representative of Germany spoke in explanation of position after taking action on the draft resolution.
وأدلى ممثل ألمانيا ببيان تعليلاً لموقفه بعد ما بتت اللجنة في مشروع القرار.

The representative of Canada made statement in explanation of position after taking action on the draft resolution.
وأدلى ممثل كندا ببيان تعليلا لموقفه بعد اتخاذ إجراء بشأن مشروع القرار.

The representative of The former Yugoslav Republic of Macedonia spoke in explanation of position after the adoption of the draft resolution.
وتكلم ممثل جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة تعليلا لموقفه بعد اعتماد مشروع القرار.

The representative of Switzerland spoke in explanation of position, after adoption of draft resolution.
وتكلم ممثل سويسرا تعليلا لموقفه بعد اعتماد مشروع القرار.

The representative of Israel made a statement in explanation of position after the adoption of the draft decision.
وأدلى ببيان ممثل اسرائيل تعليلا لموقفه بعد اعتماد مشروع المقرر.

The representative of the United States made a statement in explanation of position after the adoption of the draft resolution.
وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا لموقفه بعد اعتماد مشروع القرار.

The representative of Cameroon made a statement in explanation of position after the adoption of the draft resolution.
وأدلى ممثل الكاميرون ببيان تعليلا لموقفه بعد اعتماد مشروع القرار.

The representative of Lebanon made a statement in explanation of position after the adoption of the draft resolution.
وأدلى ممثل لبنان ببيان تعليلا لموقفه بعد اعتماد مشروع القرار.

The representative of Cuba made a statement in explanation of position after the adoption of the draft decision.
وأدلى ممثل كوبا ببيان تعليلا لموقفه بعد اعتماد مشروع القرار.

The representative of the Russian Federation made a statement in explanation of position after the adoption of draft resolution A/C.6/49/L.13.
وأدلى ممثل الاتحاد الروسي ببيان تعليلا لموقفه بعد اعتماد مشروع القرار A/AC.6/49/L.13.

In explanation of its position after the adoption of the resolution, a statement was made by the representative of China.
وأدلى ممثل الصين ببيان تعليلا لموقفه بعد اعتماد القرار.

In explanation of his position after the adoption of the resolution, a statement was made by the representative of Israel.
وأدلى ممثل اسرائيل ببيان تعليلا لموقفه بعد اعتماد القرار.