"لمَ أنتَ هنا" - Traduction Arabe en Anglais

• Why are you here
• why you're here
• What are you here

Why are you here so late?
لمَ أنتَ هنا بهذا الوقت المتأخر؟

I'm surprised to see you in Aydindril. Why are you here?
"أنامُندهشةلرؤيتكَفى" آنديندريال، لمَ أنتَ هنا ؟

So Why are you here?
إذاً, لمَ أنتَ هنا ؟

No, I mean, Why are you here?
لا, أنا أعني لمَ أنتَ هنا

It means, McClane, that I know why you're here.
(معناه يا (ماكّلان أنني أعرف لمَ أنتَ هنا.

So Why are you here?
لمَ أنتَ هنا إذن؟

Then Why are you here?
لمَ أنتَ هنا إذن؟

Why are you here?
لمَ أنتَ هنا ؟

Why are you here, Rumple?
لمَ أنتَ هنا يا (رامبل)؟

- Easy! - You want to know why you're here?
عل مهلكِ - أتريد أنْ تعرف لمَ أنتَ هنا ؟