"لمَ لا تأخذ" - Traduction Arabe en Anglais

• Why don't you take
• Why don't you just take
• Why don't you grab

Hey, Flanders, Why don't you take some advice from your Bible and zip it?
لمَ لا تأخذ بعض النصائح من كتابك المقدس وتغلقه؟

There are some bear claws in the break room. Why don't you take mine?
هناك البعض منهم في غرفة الإستراحة، لمَ لا تأخذ خاصتي؟

Why don't you take a break, have a little tea... man?
لمَ لا تأخذ فترة استراحة، تناول بعض الشاي... يا رجل؟

Why don't you take this sourpuss out for a walk or something, all right?
لمَ لا تأخذ هذا العبس في نزهة أو ما شابه؟

Why don't you take a rest Before you fly that thing up to the ward?
لمَ لا تأخذ إستراحة قبل أن تطير بذلك الشيء إلى الجناح؟

Lieutenant, Why don't you take your friends to the Officers' ward room?
أيها الملازم , لمَ لا تأخذ أصدقائك إلى غرفة الاجتماعات ؟

Well, Why don't you take your pansy attitude back in there and make him sign my deal?
لمَ لا تأخذ سلوكك الشَّاذ و تعود إلى هناك لجعله يوقّع على صفقتي؟

Why don't you take your pure white ass and get the fuck away from me?
لمَ لا تأخذ مؤخرتك البيضاء وتبتعد من أمامي ؟

Henry, Why don't you take Pongo outside and clean him up?
(''هنري)، لمَ لا تأخذ ''بانغو إلى الخارج و تنظّفه؟ حسناً.

Hey, Why don't you take this over to that girl for me?
أنت، لمَ لا تأخذ هذا العصير إلى هذه... الفتاة لأجلي ؟ ...

Why don't you take this rock throw it at that bank and shatter the window?
لمَ لا تأخذ هذا الحجر... وتقذفه على المصرف وتحطم النافذة؟

Why don't you take that to Guillermo and get a toxicology report?
(لمَ لا تأخذ ذلك إلى (غويلمو وتحصل على تقرير للسموم ؟

Bart, Why don't you take Laddie for another walk.
(بارت)، لمَ لا تأخذ (لادي) للتمشية مرة أخرى؟

Why don't you take these last few days off?
لمَ لا تأخذ هذه الأيام الأخيرة كإجازة؟

Why don't you take our friend here with you and show him our hospitality
لمَ لا تأخذ صديقنا هنا و تريه كرمنا

Why don't you take these buckets and go pick us another quart of strawberries?
..لمَ لا تأخذ هذه و تملأها بالفراولة؟

While you're at it, Why don't you take her some of my flowers?
بما أنك ذاهب، لمَ لا تأخذ أزهاري إليها؟

Why don't you take this as an example of my reach?
لمَ لا تأخذ هذا مثالاً على مقدرتي؟

Why don't you take a little time away from home, hmm?
لمَ لا تأخذ بعض الوقت وتبتعد عن المنزل؟

Why don't you just take the afternoon off if you feel that bad?
لمَ لا تأخذ الظهيرة إجازة ما دمت تشعر بهذا السوء؟

Why don't you grab a shovel and start digging?
لمَ لا تأخذ مجرفة وتبدأ في الحفر؟