"لم آخذ" - Traduction Arabe en Anglais

• I didn't take
• I haven't had
• did not take
• I don't take
• I never took
• I didn't get
• I haven't taken
• haven't had a
• I'm not taking
• it didn't take
• I've never taken

I'm sorry that I didn't take the traffic stop more seriously when you brought it to me.
آسف لأنني لم آخذ التوقيف على محمل الجد عندما أحضرته لي

When Mother sent me up here to learn from you... I know I didn't take it seriously.
عندما أرسلتني أمي إلى هنا لأتعلم منك أعلم أنني لم آخذ الأمر بجدية

I didn't take that football to start a war any more than I took your son to start a family.
‫لم آخذ تلك الحقيبة لكي أشنّ حربا ‫كما أنني لم آخذ ابنك لتأسيس عائلة

Since that day, I haven't had a single happy night.
منذ ذلك اليوم، أنا لم آخذ .ليلة سعيدة وحيدة

Only that I never had any romantic involvement with Claire Underwood, and that I did not take the photograph printed in the DC Daily.
فقط أني لم أحظى بأي علاقة رومانسية مع كلير آندروود و بأني لم آخذ تلك الصورة المطبوعة بصحيفة دي سي دايلي.

If I don't take Economics, I can forget the car.
إذا لم آخذ مادة الأقتصاد، سوف انسى امر السيارة

I never took anybody who didn't let me out of greed or weakness.
لم آخذ شيئا من احد لم يتركني افعل ذلك نتيجة الطمع أو الضعف

Yeah, but I didn't take my pills, fell asleep in the morning.
،أجل، ولكني لم آخذ دوائي .غطت نومًا في الصباح

Whoa, I didn't take anybody. I already sorted this out with your brothers.
حسبك، لم آخذ أحدًا لقد بيّنت هذا الأمر سلفًا مع أخويك

Yeah, but before that, you said "gah" and "thud," so I didn't take it very seriously.
أجل، لكن قبل ذلك كنت تتصرف بجنونٍ وغضب. لم آخذ الأمر بجديّة.

I didn't take it very seriously until a couple of days ago when something I was working on
لم آخذ الموضوع بجدية، لكن منذ أيام قليلة بينما كنت أعمل على موضوع معين

I took that bottle, and I poured it in the toil... toilet. I didn't touch it. I didn't take a sip.
أخذت الزجاجة و قمت بسكبها في خزان دورة المياه لم أقم بلمسها لم آخذ و لا رشفة

I didn't take any master key, we don't even know if there IS a master key, and we only had your word that the gun was stolen, you could've taken it.
لم آخذ أي مفتاح . نحن لا نعلم حتى إذا كان هناك مفتاح رئيسي أم لا. وقد أخذنا بكلامك بأن المسدس مسروق.

Aren't you glad I didn't take your advice and quit drinking?
ألست مسرور بأني لم آخذ بنصيحتك و أقلع عن الشرب ؟

If I didn't take that money, it would just sit inside a locker until some fatass who sits behind a desk grabs it to buy new carpet for his office which he never leaves.
لو لم آخذ ذلك المال لبقي داخل خزنة حتّى يأتي سمين ما يجلس إلى مكتب ويأخذه ويشتري به سجّادة لمكتبه الذي لا يغادره أبداً

I haven't had a date in almost a decade, because if a girl googles me...
أنا لم آخذ تأريخ في في الاختيارات لان اذا فتاة.

Death if I do I did not take insulin This man could die if not take insulin
أنا يمكنني الموت إن لم آخذ الأنسولين . هذا الرجل يمكنه الموت إن لم يأخذ الأنسولين

If I don't take this opportunity, I'll spend my life having to hide who I really am.
اذا لم آخذ هذه الفرصة فسأقضي حياتي أحاول إخفاء من أنا من حقيقة الكل يخبرني

I never took a relief squad to the front at night before.
طوال عمرى لم آخذ فرقة نجدة حربية للجبهة قبل ذلك

Wait a minute, Sister. I didn't get any coffee yet.
انتظري لحظة ايها الاخت أنا لم آخذ القهوة بعد

But I haven't taken that much, some days I don't take it at all.
لكني لم آخذ تلك الكمية الكبيرة وآياماً لا آخذها على الإطلاق

I know how you can get, and I don't want you to think I'm not taking this seriously.
أعرف على كم ستحصل، ولا اريدك أن تعتقد بأنني لم آخذ الأمر بشكلٍ جدّي.

Though to be honest, it didn't take much to set me off.
لأكون صادقاً لم آخذ الكثير من وقتي

I've never taken six months off in my life, not since I was 6. [ chuckles ]
لم آخذ عطلة لمدة 6 أشهر في حياتي ليس منذ أن كنت في السادسة