"لم أره منذ" - Traduction Arabe en Anglais

• I haven't seen him in
• haven't seen him since
• I haven't seen him for
• haven't seen him in a
• I ain't seen him since
• 't seen for
• 't seen him since I
• I hadn't seen him in
• I haven't seen it in
• I hadn't seen him for
• I haven't seen this in
• I haven't seen in a

Means I haven't seen him in a while.
يعني أنّي لم أره منذ فترة ألم يعد متواجدًا؟

I haven't seen him in years. What's this about?
لم أره منذ سنوات ماذا عن ذلك ؟

He said he was going to go deal with the bloggers, but I haven't seen him since.
قال انه ذاهب للتعامل مع المدونين، ولكنني لم أره منذ ذلك الحين.

I haven't seen him since your wedding, James.
أنا لم أره منذ حفل الزفاف الخاص بك، وجيمس.

I told you I haven't seen him for fifteen years, didn't you take notes?
أخبرتك أني لم أره منذ خمسة عشر سنة، ألم تسجل ملاحظات؟

Look, I haven't seen him in 20 years, not since we did that flick.
انصت، لم أره منذ 20 سنة أي منذ أن صنعنا ذلك الفيلم

I haven't seen him in a year and a half and I did what he told me.
لم أره منذ سنة ونصف ، ولقد قمت بما أخبرني به

I haven't seen him in three years, since I was banished.
لم أره منذ ثلاث سنوات, منذ أن كنت منفياً

There was a man that was staring at me earlier, but I haven't seen him in a while.
لقد كان ثمة رجلاً يحدق بي سابقاً لكني لم أره منذ مدة

- I haven't seen him in over 2 years.
أنا لم أره منذ ما يزيد على سنتين

I don't know. I haven't seen him in a couple of days. He might've been out of town.
لا أعلم، أنا لم أره منذ يومين ربما إنه خارج البلدة

I haven't seen him since he sacrificed the dignity of his position on live television.
لم أره منذ تضحيته بكرامته في منصبه للبث الحي

And I haven't seen him since, or returned his calls.
وأنا لم أره منذ ذلك الحين أو أعاود دالإتصال به

- Yeah, and then we had a falling out, and then he took an assignment with a federal task force, and that was eight years ago, and I haven't seen him since.
و بعد ذلك تولى مهمة مع فرقة العمل الفيدرالية وكان ذلك قبل ثماني سنوات و أنا لم أره منذ ذلك الحين

I haven't seen him since I went to the pen, over five years ago.
أنا لم أره منذ ذهبت لمن ركلة جزاء، قبل أكثر من خمس سنوات.

I haven't seen him for twenty years... not because he was serving the country... but because he left my mother and me to bring up his bastard son
أنا لم أره منذ عشرين عاماً ليس لأنه كان فى خدمة الوطن لكن لأنه ترك أمي وتركني من أجل تربية ابنه بالزنا

Even before then, I haven't seen him for a long time
حتى من قبلها، لم أره منذ مدة طويلة.

I haven't seen him for a while I'd like to say hello wait!
لم أره منذ مدة، وأود إلقاء السلام عليه انتظري!

I ain't seen him since he was a baby and I wasn't close to my sister.
لم أره منذ كان طفلاً ولم أكن مقربة من أختي

Because I see something in you, something I haven't seen for a long time.
لأني أرى شيئاً بك ، شيء لم أره منذ أمدٍ بعيد

I told them the truth. I hadn't seen him in 2 years.
أخبرتهم الصدق أنني لم أره منذ سنتين

Oh, my God, I haven't seen it in forever. We got to find that box!
لم أره منذ زمن بعيد يجب أن نعثر على ذلك الصندوق

I hadn't seen him for, like, a year, and then he shows up out of nowhere.
لم أره منذ, تقريباً, سنة, ومن ثم ظهر فجأة من الخلى.

I haven't seen this in a century.
لم أره منذ قرن.

But I'm not gonna answer questions from somebody I haven't seen in a coon's age.
لكنني لن أجيب على أسئلة من أحدٍ لم أره منذ عصور