"لم أعني أن" - Traduction Arabe en Anglais

• I didn't mean to
• - I didn't mean
• I don't mean to
• didn't mean for you to

I didn't mean to say that shit I said.
لم أعني أن أقول ذلك الهراء الذي ما قلته.

I didn't mean to be rude. I'm really sorry.
لم أعني أن أكون فظًا أنا آسف جدًا

I didn't mean to be racist, that was a slip of the tongue.
لم أعني أن أكون عنصرياً, لقد كانت زلة لسان

Anyway, I didn't mean to Get Into A Whole Thing.
على كل، لم أعني أن أدخل في هذا الموضوع

- I didn't mean roll over.
لم أعني أن ننقلب

I-I'm sorry. I don't mean to bother you.
أعتذر, لم أعني أن أزعجك.

I certainly didn't mean for you to stop altogether.
بالتأكيد لم أعني أن تتوقف عن زيارتها تماما.

When you asked me if I was your mother, I didn't mean to say yes.
عندما سألتني إن كنت أمك لم أعني أن أقول نعم

I didn't mean to offend you. I think age is irrelevant.
لم أعني أن أسيء لك أعتقد بأن العمر لا علاقة له بالأمر

I didn't mean to put you on the spot.
لم أعني أن أضعك في هذا الموقف.

It was such a good night. I didn't mean to...
... لقد كانت ليلة رائعة , لم أعني أن

Sorry, I didn't mean to interrupt.
آسف , لم أعني أن أقاطعكم.

I didn't mean to call you "boys."
لم أعني أن أناديكم يافتيان

I'm sorry, I didn't mean to curse.
آسف لم أعني أن أسب

I - I didn't mean to say that, sir.
لم أعني أن أقول هذا يا سيدي

I didn't mean to say those things.
لم أعني أن أقول هذا الكلام

I didn't mean to break up the recital. Oh, that's all right.
أنا لم أعني أن أنهي الرواية

I didn't mean to alarm you before.
لم أعني أن أُزعجك من قبل.

Walter, I didn't mean to leave you with your dick in your hand with the Rothman account.
والتر), لم أعني أن أتركك) مع قضيب بيدك (مع حساب (روثمان