"لم أقل أبدًا" - Traduction Arabe en Anglais

• never said

Look, I never said I wanted to save the world.
انظري، لم أقل أبدًا أنّي أريد أن أنقذ العالَم

I never said we'd stop work on our other cases.
لم أقل أبدًا أن نتوقّف عن العمل على قضايانا.

You don't even work for them. I never said I work for the station.
ـ أنّك لا تعمل لصالحهم حتى ـ لم أقل أبدًا أنّي أعمل للمحطة

I never said that he agreed. I merely said...
لم أقل أبدًا أنه موافق ما قلته ببساطة..

- Now, look, you had that coming. - Ow. - Look, I never said I was against violence.
الآن، انظر، لقد توقّعت ذلك انظر، لم أقل أبدًا أنّي ضد العنف

But I never said that I didn't like her.
ولكنني لم أقل أبدًا بأنني لم أكن أحبها

Well I never said they were singing angels.
حسنًا، لم أقل أبدًا أنهن كانن ملائكة يغنن.

I never said I was innocent. I just like to watch.
لم أقل أبدًا أنني بريئة لكنني أحب المشاهدة وحسب

Look, I never... I never said anything about taking away nobody's rights.
أنصتِ، أنا لم أقل أبدًا أي شيء

never said it was gonna be easy.
لم أقل أبدًا أن الأمر سيكون سهلًا

I never said to replace your father with my husband.
لم أقل أبدًا أن تبدل أباك بزوجي

I never said that it's going too fast.
لم أقل أبدًا بأنّه يجري بسرعة جدًّا.

never said they were me friends.
لم أقل أبدًا أنهم كانوا أصدقائي

I never said I was without sin.
‫لم أقل أبدًا أنّي بلا خطيئة.

Mercy: I never said you were that.
لم أقل أبدًا إنكِ ساحرة

Well, I've never said no to a binge.
حسنٌ، لم أقل أبدًا لا لـ"إفراط"

I never said I would go.
لم أقل أبدًا أني سآتي.

I never... never said I had the answers.
لم أقل أبدًا أبدًا إنني أمتلك الإجابات!

I never said it was yours.
لم أقل أبدًا أنها لك

I didn't say and never said that Barack Obama was a socialist.
لم أقل أبدًا أو أصرح بأن (باراك أوباما) كان اشتراكيًا.