"لم أقل له" - Traduction Arabe en Anglais

• I didn't tell him
• I didn't say
• even told him
• I don't tell him
• I haven't told him

But I didn't tell him anything. It's your decision-.
لكنني لم أقل له شيئاً في النهاية إنه قرارك

Which is why I didn't tell him I was pregnant To begin with.
يعالج الأمراض حيث ينتمي لذلك لم أقل له أنني حامل

- I didn't tell him what to do.
أنا لم أقل له ما يجب عليه فعله- إنه في السابعة عشرة-

I didn't say anything. He must have asked around.
لم أقل له أي شيء لابد أنه سأل في الأنحاء

I haven't even told him that she doesn't know anything.
أنا لم أقل له حتى أنها لا تعلم أي شئ

If I don't tell him, he'll never be able to trust me.
. إذا لم أقل له ، فلن يكون قادراً على الثقة بي

I haven't told him, and I don't think I can now.
أنا لم أقل له و لا أعتقد أطلاقا أنني يمكنني أخباره الأن لماذا لا تخبريه؟

Of course I didn't tell him why Manami died, but...
... بالطبع لم أقل له سبب وفاة مانامي , لكن

I didn't tell him anything.
لم أقل له أي شيء ...ليس لدي أي

I didn't tell him.
لم أقل له شـيئا

Geez, I didn't tell him to jump.
لم أقل له ان يقفز

- No, I didn't tell him to say that.
-كلا ، لم أقل له أن يقول ذلك

I didn't tell him anything.
أنا لم أقل له شئ ؟

I didn't tell him what you told me to say.
لم أقل له ما أخبرتني به

I didn't tell him anything. He's insane.
لم أقل له شيئًا أنه مجنون

- No, I didn't tell him to run.
كلاّ، لم أقل له أن يترّشح

I didn't tell him he could run off and join the Army.
لم أقل له أهرب ونضم للجيش.

I didn't tell him anything.
أنا لم أقل له أي شيء

I didn't tell him that.
لم أقل له ذلك

- I didn't say I killed anyone. - Whatever! You let him believe it!
أنا لم أقل له أننى قتلت أحداً على الأقل تركته يصدق هذا

Look, just so you know, I didn't say yea or boo to him.
انظري، لعلمك فقط، لم أقل له نعم أو لا

I never even told him i love him, Mouse.
لم أقل له أبداً بأنني أحبه يا (ماوس)‏

If I don't tell him, he'll never be able to trust me.
إذا لم أقل له . فلن يستطيع أن يثق بي

I haven't told him yet, so I don't think I should tell anybody else.
أنا لم أقل له حتي الأن , إذا لا أعتقد انني يجب أن أخبر أي شخص أخر -بالطبع