But I didn't touch that meeting with the regulator. | Open Subtitles | لكنني لم ألمس ذلك الاجتماع مع الجهة المنظمة. |
I didn't touch my boy or my wife, and if you think I did, that's fine. | Open Subtitles | انا لم ألمس طفلي أو زوجتي وإذا تعتقد بإني فعلتها, لا بأس |
- Well, she's dead now, Delroy. - I didn't touch that girl! | Open Subtitles | حسناً ، هي ميتة الان يا ديلوري أنا لم ألمس هذه الفتاة |
But I haven't touched my chairs since someone or something put them on top of the table. | Open Subtitles | لكنني لم ألمس كراسيي منذ أن وضعهم شخص أو شيء ما فوق بضعهم فوق المنضدة |
I swear to God I haven't touched drugs in three years. | Open Subtitles | أقسم بالله أنني لم ألمس المخدرات .منذ 3 سنوات |
That fucking list. I wish I never touched that fucking list. | Open Subtitles | تلك القائمة اللعينة أتمنى لو لم ألمس تلك القائمة اللعينة |
- I thought I saw you put it down. - I did not touch that thing. | Open Subtitles | ـ حسبتُ إنني رأيتك وضعته للأسفل ـ لم ألمس هذا الشيء |
You can't prove I didn't touch that rope somewhere else. | Open Subtitles | لا يمكنكم إثبات بأنني لم ألمس ذلك الحبل في مكان آخر |
I'm not lying to you. I didn't touch that girl. | Open Subtitles | أنا لا أكذب عليك أنا لم ألمس تلك الفتاة |
You know, I didn't touch mine, so why don't you go ahead and have it? | Open Subtitles | أتعلم, أنا لم ألمس مياهي لذا لما لا تتفضل وتأخذها؟ |
I didn't touch your beer. Mine's right there. | Open Subtitles | أنا لم ألمس شرابك شرابي على الطاولة هناك |
I didn't touch his chute, sir. How could I? | Open Subtitles | لم ألمس مظلته يا سيدي وكيف أستطيع ذلك؟ |
Okay, first of all, I didn't touch anything, I swear. | Open Subtitles | حسناً ، أولاً أنا لم ألمس أيّ شئ ، أقسم بذلك |
I haven't touched her yet, but I sure have thought about it. | Open Subtitles | لم ألمس زوجتُك بعد، لكنّني متأكّد بأنني فكرتُ بذلك. |
No, sir, on my honor, I haven't touched a drop. | Open Subtitles | لا يا سيّدي , بشرفي , لم ألمس قطرة |
I haven't touched a deck in years, you know... | Open Subtitles | لم ألمس أوراق اللعب منذ سنوات , أتفهم |
- You know I never touched one of these things, but I think if I can gut a sheep then I can gut you, too. | Open Subtitles | أنت تعرفي أنني لم ألمس شيئاً من هذه الأشياء، ولكن بعدما أخرجت أمعاء الكبش يمكنني أكلك أنت أيضا |
I manage real estate funds. I never touched a weapon in my life. | Open Subtitles | أنا أدير بعض الصناديق العقارية لم ألمس من قبل سلاحاً في حياتي |
! I did not touch a man for three years, Khaleesi. | Open Subtitles | لم ألمس رجلاً حتى بلغت الثانية عشرة يا كاليسي |
- Don't touch red wire. - I'm not touching anything. | Open Subtitles | لا تلمس السلك الأحمر - أنا لم ألمس شيئاً - |
I've never touched a dead person before. | Open Subtitles | لم ألمس في حياتي جثة ميت أريد أن أعرف كيف هذا الشعور |
It's there. I never touch your stuff. | Open Subtitles | إنها هناك لم ألمس أغراضك مطلقا |
But I have never touched anything more beautiful than this. | Open Subtitles | لكن لم ألمس شيئاً أكثر جمالاً من قبل |