"لم أنتهِ" - Traduction Arabe en Anglais

• I'm not done
• 'm not finished
• I haven't finished
• 'm not done with
• I ain't finished
• not finished with

Actually, I'm not done yet. I'm not done.
‫في الواقع ، أنا لم أنتهِ بعد ‫أنا لم أنتهِ

Hold on, ladies. I'm not done with you.
لا لا، إنتظرا، أيتها السيدتان لم أنتهِ منكما بعد

Look, I'm not finished with these. I want to organize a subgroup data.
لم أنتهِ من هذه بعد، أريد تجميع البيانات

- I'm not finished. You misspoke before when you said you're stepping down.
لم أنتهِ بعد، أخطأتَ الظن عندما قلتَ إنكَ ستستقيل

- the future of this city... - Easy there, tiger. I haven't finished laying the land.
إهدأ قليلا أيّها القوي، لم أنتهِ من وضع القواعد.

All right, I ain't finished, I ain't finished:
حسناً, لم أنتهِ بعد, لم أنتهِ بعد.

oh, no, you take the car. I'm not done with this guy.
لا، أنت خذ السيارة لأنّني لم أنتهِ من مناقشة الرجل

Please tell me I'm not done growing.
من فضلك أخبرني، أنني لم أنتهِ من النموّ.

Yeah, I'm not done yet. Come on in.
نعم , أنا لم أنتهِ بعد تفضلي بالدخول

Hey, I'm not done looking yet. Are you?
لم أنتهِ من البحث بعد، هل انتهيت أنت؟

Hold on. I'm not done yet.
لحظة واحدة لم أنتهِ بعد، لحظة واحدة

- I'm not done. I'm on a roll. - You've had two bullets, now it's my turn.
لم أنتهِ بعد - لقد فعلتيها مرتان إنه دوري -

"I carry your heart with me. "I'm not finished.
أنا أحمل قلبك معي لم أنتهِ بعد كلامي

I'm not finished yet, not by any measure.
أنا لم أنتهِ بعد. ليس قبل أيَّ تدبير.

I'm not finished with my movie yet.
أنا لم أنتهِ من صنعِ فيلمي بعد

- Stop with the mouth jokes. - Sit down. I'm not finished.
توقفي عن طرفات الفم - أجلس, أنا لم أنتهِ -

I haven't finished them, but I will have them here tomorrow.
لم أنتهِ منها بعد, ولكن سأنتهي منها بحلول الغد

What? I haven't finished translating the alien text.
لم أنتهِ من ترجمة كتابة المخلوقات الفضائية