Did you guys get a card? I didn't get a card. | Open Subtitles | هل تلقيتم اية بطاقة معايدة لم احصل على اي منها |
I got fired today and I didn't get the other job. | Open Subtitles | أطلقت اليوم حصلت أنا وأنا لم احصل على وظيفة أخرى. |
If I don't get this deal, my company is dead. | Open Subtitles | اذا لم احصل على هذه الصفقة شركتي ستكون ميتة |
In case I don't get the chance to say it, thank you. | Open Subtitles | في حال أن لم احصل على فرصة لقول ذلك شكراً لكم |
Supposing I haven't got it... or supposing I don't want to sell... | Open Subtitles | لنفترض اننى لم احصل عليه او لنفترض اننى لا اريد بيعه |
I didn't have much of a family as a kid. | Open Subtitles | لم احصل على الكثير من العائلة عندما كنت طفلة |
But I didn't get the chance to examine it closely. | Open Subtitles | ولكننى لم احصل على الفرصة لافحص نسختها عن قرب |
But I didn't get my free punch and cookies, man. | Open Subtitles | لكنني لم احصل على المشروب والكعك المجاني الخاص بي |
Hey, Burnsie, I didn't get any brand-new sneakers today. | Open Subtitles | بيرنز انا لم احصل على اي احذيه رياضيه بماركات جديده اليوم |
I didn't get a dime, because I signed over all the rights. | Open Subtitles | لم احصل على اي نقود لاني بعت جميع الحقوق |
I actually would do that, except for the fact that I didn't get the cruise tickets. | Open Subtitles | في الواقع، كنت لأفعل ذلك، إلا أنني لم احصل على تذاكر الرحلة البحرية |
(laughs) Joel, I didn't get to looking like this by eating lunch. | Open Subtitles | جول، لم احصل على هذا الشكل بواسطة أكل الغذاء |
If I don't get my answers, then you'll be in trouble. | Open Subtitles | لو انا لم احصل على اجابات ستكون انت فى ورطه |
If I don't get it, they'll be pulling your bodies out of the lake. | Open Subtitles | لو لم احصل عليهم سوف يسحبون جثتك من البحيره |
The Chinese send their elders to the Suicide Forrest, which happens to be in Japan, and it's where my boys will take you if I don't get my money. | Open Subtitles | الصينيون يرسلون كبار السن إلى غابة الانتحار والتي صادفت بأنها في اليابان و هذا هو المكان الذي سوف يأخذونك إليه رجالي إذا لم احصل على مالي |
Nosebleeds, ear bleeds... if I don't get tickets, I'll bleed. | Open Subtitles | نزيف انف او نزيف اذن سأنزف ان لم احصل على البطاقات |
I haven't even gotten the last section of the script yet! | Open Subtitles | انا حتى الان لم احصل على الجزء الاخير من النص |
Man...if I didn't have that arraignment in the morning... | Open Subtitles | لو لم احصل على ذلك الاستدعاء في الصباح.. |
I do this to give you what I never had. | Open Subtitles | انا اقوم بهذا لأعطيك الشيء الذي لم احصل عليه |
No. I mean, I never got the chance to tell you | Open Subtitles | لا , اعني انني لم احصل ابدا على الفرصه لأخبرك |
That's what I thought,'cause I ain't got no job. | Open Subtitles | ذلك الذي إعتقدته لانى لم احصل على اى وظيفه |
I never get big ones like that. I think I'll just taste one for luck. | Open Subtitles | انا لم احصل ابدا على هذا الحجم من قبل اعتقد اننى سأتذوق واحدة من اجل الحظ |