"لم اقابل" - Traduction Arabe en Anglais

• I've never met
• I haven't met
• I have never met
• I didn't meet
• yet met

You're different. I mean, I've never met anyone like you before.
انت مختلفة , اعني لم اقابل واحدة مثلك من قبل

What's with you guys? I've never met buyers like you before.
ماذا بكم يا رجال لم اقابل مشترين مثلكم من قبل

I've never met a claimed human that's just allowed to run free.
انا لم اقابل احدا من البشر مسموح له فقط بالتحرك بحرية

I haven't met the right man, so this is my lover.
لم اقابل الرجل المناسب .لذلك أنا امضي وقتي بلعب الهواتو

I haven't met the other ones, but from what I've heard, they got a nice little mafia that runs from Mexico to Texas.
لم اقابل الاخرين لكن مما سمعت اخذو مافيا صغير ممتع قدموا من المكسيك الى تكساس

You know what's so crazy is that I have never met anybody with the first name Devlin before.
هو لطيف جداً تعرفين انه شيء غريب بعض الشيء وهو انني لم اقابل في حياتي شخصاً يدعى ديفلن

Since I didn't meet a Sugar Mama this weekend,
بما انى لم اقابل فتاة جميلة هذا الاسبوع

You know, I've never met someone who made it this hard to be mad at them.
اتعلمين , لم اقابل شخصًا جعل الغضب منه شئ بهذه الصعوبة

I've never met the man, but by the look of him, he was indeed shat out the arse of a giant.
لم اقابل هذا الرجل أبداً لكن من منظره يبدو انه أحمق بحق

I've never met an ice cream snob before.
لم اقابل شخصاً بهذا العمل متكبراً من قبل

I've never met anyone that lucky. Huh. Maggie, wait.
لم اقابل احدا من قبل محظوظ هكذا ماجى , انتظرى

I've never met someone who's had sex with an Eskimo. Be good, wouldn't it? Because they'd start with the noses and then they'd, ooh, get down, you know, with the...
لم اقابل شخصا اقام علاقة مع من هم من الاسكيمو لايمكن ان يكونوا موجودين هل يفعلون هذا؟

You know, It's hard to believe I've never met Leonard.
اتعلمين,ان الامر صعب انني لم اقابل لينورد ابدا

I've never met a lady who knew how to read accounts.
لم اقابل سيده من قبل بأستطاعتها قرائة الحسابات

About Córdoba bridge and the drone. As far as I'm concerned, Bernie is "Game of Thrones." I've never met a producer that cares for a crew as much as she does.
عن جسر كوردوبا واللحن. ابدا لم اقابل مخرج يحمل الطاقم مثل ما تفعل هي

You know, I've never met a high cheekbone I didn't like.
كما تعلم, لم اقابل عظمة الوجنة عالية لم تعجبني

Well, I've just met a lot of docs in a world tour of hot spots, but I haven't met one who seemed like they're trying to get lost or leave something behind.
لقد قابلت العديد من الاطباء في اماكن خطره لكني لم اقابل احد يحاول ايضيع او ان يترك شيئاً خلفه

Perhaps I haven't met a woman with a heart like my own until recently.
ربما لم اقابل امرأه قلبها مثل قلبى حتى الان

I haven't met many women who play.
لم اقابل العديد من النساء الذين يعزفون.

I have never met other children.
. . أنا لم اقابل أي طفل أبدا أهم جميعا مثلك؟

I guess that means I didn't meet president roosevelt,huh?
اعتقد ان ذالك يعني انني لم اقابل الرئيس روسفلد؟

I have yet met any fighter was not lost a fight.
لم اقابل مقاتلا قط لم يخسر اي مباراة