I didn't think the fire would spread that fast. | Open Subtitles | لم اكن اعتقد ان النيران ستنتشر بتلك السرعة |
I didn't think he'd end up in the hospital. | Open Subtitles | لم اكن اعتقد بان سينتهي به الامر بالمشفى |
I didn't think I would ever see that again. | Open Subtitles | لم اكن اعتقد انه سيمكنني رؤية ذلك مرة أخرى |
I never thought I'd have to hear your voice again. | Open Subtitles | لم اكن اعتقد انه يتوجب علي سماع صوتك مجدداً |
God, I never thought that was going to happen. | Open Subtitles | .يا إلهي لم اكن اعتقد بأن ذلك سيحدث |
I didn't think dead things could do that. | Open Subtitles | . لم اكن اعتقد ان اشياء الموتى قد تفعل ذلك |
I didn't think that she should be alone. | Open Subtitles | ماذا تفعلين في الاعلى هنا؟ لم اكن اعتقد انها يجب ان تكون وحدها |
Well, I didn't think that we made, like, concrete plans. | Open Subtitles | حسنا, لم اكن اعتقد اننا كنا على موعد مسبق مع ذلك |
Dude, I didn't think you were ready for the cannon... and now you're on an alien planet. | Open Subtitles | صديقي , لم اكن اعتقد انك جاهز للعبة الصاروخ وأنت الان على كوكب غرباء |
You know, for a while there, I didn't think I'd ever feel anything again. | Open Subtitles | . لمدة هناك.. لم اكن اعتقد بانني ساشعر بها ثانية |
Honestly, I didn't think you were quite over your ex-wife. | Open Subtitles | وبصراحة ، لم اكن اعتقد أنك كنت تماما مدى الخاصة بك السابقين الزوجه. |
I didn't think there was alligators up in Maine either. | Open Subtitles | لم اكن اعتقد ان هناك التماسيح اما في ما يصل مين. |
I would've retired years ago but I didn't think you could handle the job. | Open Subtitles | كنت أود أن اتقاعد منذ سنوات لكنني لم اكن اعتقد اني استطيع العمل. |
Before today, I didn't think anyone could survive a gunshot. | Open Subtitles | قبل اليوم , لم اكن اعتقد بأن اي أحد يستطيع النجاة من طلقة نار |
I'd forgotten. Anyway, I didn't think she'd... | Open Subtitles | لقد نسيت على أي حال، لم اكن اعتقد بإها سوف ،،،، |
I didn't think you had it in you, and I mean that. | Open Subtitles | لم اكن اعتقد أنكم تملكون هذه الموهبة, وأعني هذا |
Now, I never thought it would end like this. | Open Subtitles | الآن,لم اكن اعتقد انها ستنتهي بهذه الطريقة |
Because you were there. I never thought a bad thing could happen when you were around. | Open Subtitles | لأنك كنت هناك لم اكن اعتقد ان الأمور السيئة يمكن ان تحدث عندما تكون بجواري |
I never thought I could look beautiful. Or feel beautiful, for that matter. | Open Subtitles | لم اكن اعتقد اني سأبدو جميلة او اشعر بذلك |
I never thought I could love anyone this much. | Open Subtitles | لم اكن اعتقد اني سأحب شخصاً ما مثل هذا القدر. |
I did not think that we'd get this much support. | Open Subtitles | لم اكن اعتقد اننا سنحصل على كل هذا الدعم |