"لم تحتاج" - Traduction Arabe en Anglais

• didn't need
• Why do you need
• What do you need
• why you need

We share signals intelligence, which means MI6 didn't need whatever's on this, and if they did, they could've asked for it themselves.
نحن نشارك إستخبارات الإشارة مما يعني أن المخابرات البريطانية لم تحتاج ما يوجد بهذا وحتى إن كانوا يستطيعون طلبه بأنفسهم

She never put on makeup because she didn't need to.
لم تستخدم مستحضرات التجميل قط. لأنها لم تحتاج لذلك.

She didn't need me after all, so I thought I'd check in with you.
لم تحتاج لمساعدتي على الإطلاق لذا فكرت في تفقد حالتك

- Why do you need a mouth hole? You're not gonna eat in it.
لم تحتاج لفتحة للفم، فأنتَ لن تأكل

Why do you need armed guards to come looking for me?
لم تحتاج إلى حراس مسلحين للبحث عني؟

Son this is Kentucky, What do you need a ski mask for?
بني إنها ولاية " كنتاكي " لم تحتاج قناعاَ للجليد ؟

But you understand why you need to do it.
لكنك تعي لم تحتاج أن تقوم بذلك

You didn't need to take him through the photos a second time because he was prone to misidentify?
لم تحتاج لمراجعة الصور معه لمرة ثانية لأنه كان ميالاً لسوء تحديد الهوية؟

Last time I looked, you didn't need a parachute to get there.
في آخر مره عرفت لم تحتاج لمظله لتكون هناك

See, kids, Sue Sylvester realized she didn't need to reinvent herself.
قبل الفترة الثانية اليوم رأيتم يا أطفال سو سلفستر أدركت أنها لم تحتاج لتجديد نفسها

Your son's spirit didn't need anther child's body because he didn't die.
روح ابنك لم تحتاج لجسد طفل آخر لأنه لم يمت

She didn't need stitches in the end, I understand?
لم تحتاج لغرز في نهاية الأمر ؟ ، على ما فهمت

The nurse at the hospital didn't need to ask how it happened.
الممرضة في المستشفى لم تحتاج لتسأل كيف حصل

You're good, really good, and you didn't need anyone's help to do it.
أنت جيد، بل بارع، لم تحتاج لمساعدة لتفعل هذا.

Always good to see you, but you really didn't need to come all the way to the mark to meet me, Andrew.
من الجيد دائما رؤيتك لكنك لم تحتاج ان تاتي كل هذه المسافه لهنا لتقابلني يا أندرو

Douglas, if you're comfortable with me selling all this sort-of-valuable stuff on ebay, Why do you need to keep a box full of butterfinger wrappers?
لبيعي كل هذه الأشياء الشبه قيمة على إي-باي لم تحتاج إلى إبقاء صندوق مليء بأغلفة أصابع الحلوى؟

So Why do you need an old man like me?
لم تحتاج إذاً لعجوز مثلي؟

Why do you need an app for that?
لم تحتاج برنامج لذلك؟

- Yes, we have. - Then What do you need a meeting for?
نعم، لقد تكلمنا إذاً لم تحتاج الاجتماع؟

What do you need all those for?
لم تحتاج كل هذا ؟

What do you need money for, anyway?
لم تحتاج المال أصلاَ ؟

But you understand why you need to do it?
لكنك تعي لم تحتاج أن تقوم بذلك