| Why do you think so many people get cancer? | Open Subtitles | لم تظنين ان الكثير من الناس يصابون بالسرطان؟ |
| So... Why do you think you'd make a good pharmaceutical sales rep? | Open Subtitles | حسناً.. لم تظنين أنك ستكونين ممثلة مبيعات أدوية جيدة؟ |
| Why do you think you're here at Sword and Cross? | Open Subtitles | لم تظنين أنكِ هنا؟ في أكاديمية السيف والصليب؟ |
| Some of the people on it are so old. (Chuckles) Why do you think they put old people on that? | Open Subtitles | بعض الناس فيه مسنين للغاية لم تظنين أنهم يضعون كبار السن في هذا البرنامج؟ |
| What makes you think I can't afford a $3 million dollar home? | Open Subtitles | لم تظنين أني لا أحتمل تكلفة منزل بثلاثة ملايين ؟ |
| Yeah! Why do you think I keep going? Oh! | Open Subtitles | نعم لم تظنين أنني أستمر في هذا ؟ |
| Why do you think that a guy who knows a woman you cured wants to hurt you? | Open Subtitles | لم تظنين لرجل يعرف إمرأة عالجتها يرغب في إيذائك؟ |
| Sara, Why do you think he wants you out of the way? | Open Subtitles | سارة، لم تظنين أنه يريدك بعيداً عن طريقة؟ |
| well, Why do you think I started seeing a shrink? | Open Subtitles | حسناً, لم تظنين أني بدأت برؤية طبيب نفسي؟ |
| Why do you think I asked you to go? | Open Subtitles | لم تظنين أنني طلبت منك الذهاب؟ |
| Mrs. Kuttner, Why do you think everyone involved with this film is dying? | Open Subtitles | سيده "كوتنر" لم تظنين ان كل من اشترك بهذا الفيلم يموت ؟ |
| But Why do you think you're gay, sweetie? | Open Subtitles | لكن لم تظنين أنك مثلية الجنس يا حبيبتي؟ |
| Why do you think your father had something to do with this? | Open Subtitles | لم تظنين ان لوالدك علاقة بذلك؟ |
| Why do you think I'm so desperate to come back? | Open Subtitles | لم تظنين أنني أتحرق شوقاً لأعود ؟ |
| Why do you think I'm here so late at night? | Open Subtitles | لم تظنين أنني هنا في مثل هذا الوقت؟ |
| Yeah, well Why do you think I'm hiding out here? | Open Subtitles | لم تظنين أنني اختبئ هنا؟ |
| He feels like he's failing you. - Oh, that's ridiculous. - Why do you think he's pushing you away? | Open Subtitles | ذلك سخيف- لم تظنين انه يبعدك عنه؟ |
| Why do you think your checks aren't the same color as Howie Mandel's? | Open Subtitles | لم تظنين لون صك مرتبك مغاير لذاك الخاص بـ(هاوي ماندل)؟ |
| So Mrs. Pucci, tell us, Why do you think someone's trying to kill you? | Open Subtitles | (بوتشي) اخبرينا، لم تظنين أن احدهم يحاول قتلك؟ |
| Why do you think Laurent and I had you move out near us after you got married? | Open Subtitles | (لم تظنين بأني و (لورانت جعلناكِ تنتقليّن للعيش بجوارنا بعد زواجك؟ |
| I'm sorry, but... what makes you think our son had anything to do with this? | Open Subtitles | ... آسف ، لكن لم تظنين أن لابننا علاقة بهذا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 