"لم نأكل" - Traduction Arabe en Anglais

• We haven't eaten
• don't eat
• didn't eat
• we haven't had
• I haven't eaten
• we haven't even had

And We haven't eaten yet, so you boys can pay right now.
ونحن لم نأكل حتى الآن، إذاً يمكنكمـ دفع وإحضار الطعام الآن

Don't shoot me, please, we're starvin', We haven't eaten in days,
لا تقتلني، أرجوك نحن نتضور جوعاً، لم نأكل منذ أيام

Testico would be so pissed if they knew We haven't eaten, slept or gone to the bathroom.
تيستيكو سيغضبون جداً عندما يعلمون أننا لم نأكل أو ننام أو نذهب للحمام

Such people, unlike you, even if we don't eat we won't be hungry , even more we won't feel cold.
أشخاص مثلنا، حتّى لو لم نأكل لن نشعر بالبرد ولن نجوع حتّى

We didn't eat anything since last night.
نحن لم نأكل شيئاً منذ الليلة الماضية.

It's enough, but we haven't had beef for such a long time.
بل يكفي ، لاكن لم نأكل لحم البقر منذ وقت طويل

Sir, we would if we could, but We haven't eaten in days.
سيّدي، نوّد لو يمكننا، لكنّنا لم نأكل مذ أيام.

We haven't eaten anything in almost, what, 15 minutes.
لم نأكل أيّ شئ تقريبا منذ 15 دقيقة

We haven't eaten for three days It's true
لم نأكل منذو ثلاثة ايام .. و هذه هي الحقية

- We haven't eaten our oatmeal. - Quite possibly.
نحن لم نأكل دقيق الشوفان الخاص بنا من المحتمل جداً

Talking of wind, We haven't eaten since dawn.
بالحديث عن الرياح, نحن لم نأكل منذ الفجر

For the love of God, We haven't eaten for three days.
أستحلفك بالله أننا لم نأكل من ثلاثة أيام

We haven't eaten anything since those peppermints at the Anxious Clown.
لم نأكل شيئاً منذ أكلنا حلوى النعناع في مطعم "المهرج القلق".

You see, We haven't eaten since breakfast.
أترى، نحن لم نأكل منذ وجبة الإفطـار

We haven't eaten yet. ls Mei in the garden?
لم نأكل لقد كانت تركض والغذاء معها

- Get out of here. - We haven't eaten for three days.
ابتعد عن هنا- أننا لم نأكل من ثلاثة أيام-

- I can't. - We haven't eaten today.
ـ لا أستطيع ـ نحن لم نأكل اليوم

- We haven't eaten all day. - We're hungry.
لم نأكل طوال اليوم - نحن جائعون -

If we don't eat soon, we'll miss the 1 o'clock ferry.
،إن لم نأكل الآن فلن نلحق بعباة الساعة الواحدة

(laughs): Yeah! Yeah, that's why we didn't eat.
صحيح , صحيح , لهذا السبب لم نأكل

We planned this amazing meal with the caterers, and we haven't had a bite of it.
خططنا لهذه الوجبة الرائعة مع مزود الطعام و لم نأكل منها ولا قضمة

It's just, I haven't eaten yet, so it's kind of, ooh.
انه فقط اننا لم نأكل بعد لدى من الأفضل أن

Oh, but, um, we haven't even had dessert yet, and I-I made peach cobbler.
لكن، نحن لم نأكل التحلية لحد الآن وأنا قد صنعت حلوى الخوخ