Maybe We didn't kill the dragon, but we definitely tamed it. | Open Subtitles | ربما لم نقتل التنين ولكن حتمًا كسرنا شوكته ترويضًا. |
Like, We didn't kill anybody this morning, OK, that's all that matters right? | Open Subtitles | بخير تعني، أننا لم نقتل أحدًا هذا الصباح حسنًا، هذا كل ما يهم صحيح؟ |
We didn't kill anyone. We did what they asked. | Open Subtitles | نحن لم نقتل أى أحد ، لقد فعلنا ما طلبوه منا |
How can we win the war on terrorism if we don't kill terrorists? | Open Subtitles | كيف نفوز بالحرب على الإرهاب إن لم نقتل الإرهابيين |
We haven't killed anyone since we set foot on this land. | Open Subtitles | لم نقتل أحدا منذ أن وطئنا هذه الأرض |
We did not kill or threaten these people; rather, we welcomed them and gave them refuge, not out of naivety, but because of basic humanism. | UN | ونحن لم نقتل أو نهدد هؤلاء الناس، بل رحبنا بهم وأعطينا لهم المأوى ليس عن سذاجة ولكن لدوافع إنسانية أساسية. |
We didn't murder the general you never met to discuss the coup that you weren't planning. | Open Subtitles | لم نقتل اللواء الذي لم تلتقه أبدا لمناقشة الانقلاب الذي لم تكن تخططه له |
I didn't shoot him, We didn't kill that family, we haven't done anything. | Open Subtitles | لم نقتل الشرطي لم نقتل تلك العائلة لم نفعل أي شيء |
You guys put everybody in danger. We didn't kill anybody. We didn't hurt anyone. | Open Subtitles | أنتم وضعتم الجميع في خطر نحن لم نقتل أحد ولم نؤذ أحد |
We only had sex with them. We didn't kill anyone. | Open Subtitles | لقد أقمنا علاقة معهن فقط , لم نقتل أي أحد |
Nah, you got it all wrong, shorty. We didn't kill the man. We came up here to help him. | Open Subtitles | كلا، فهمتِ الأمر بشكل خاطىء نحن لم نقتل الرجل، لقد أتينا هنا لمساعدته |
We didn't kill your children, but something else did. | Open Subtitles | نحن لم نقتل أطفالكم, بل شيء آخر قتلهم |
I want you to know We didn't kill your son. We staged it. | Open Subtitles | اريدك ان تعرف اننا لم نقتل ابنك ، لقد نظمناه |
We didn't kill the boyfriend. But we'll kill the girl if we have to. | Open Subtitles | نحن لم نقتل صديقها لكن , سنقتل الفتاه لو إضطررنا |
Sheriff Pike, like I told your associate, We didn't kill nobody. | Open Subtitles | سيدي الشريف، كما قلت لمساعديك أننا لم نقتل أحد |
We didn't kill the boy... so you could let us die out here, Lieutenant. | Open Subtitles | نحن لم نقتل الفتى إذن باستطاعتك أن تدعنا نموت بعيدا عن هنا أيها الملازم |
We didn't kill your dogs. They're just tranquilized. | Open Subtitles | إننا لم نقتل كلبيك حقناهم بمهديء فقط |
I don't care if we don't kill a single member of the Caliphate. | Open Subtitles | لا أكترث إن لم نقتل فردا واحدا من جنود الخلافة |
If we don't kill these monsters, that's it for all of us. | Open Subtitles | إن لم نقتل هؤلاء الوحوش فهذه نهايتنا جميعاً |
She's impressed we haven't killed ourselves yet. | Open Subtitles | انها متفاجئة من أننا لم نقتل نفسينا بعد |
We lived off your land, but that can be replaced. We did not kill anyone. | Open Subtitles | وعشنا من خير أرضك .ويمكننا أن نعوض ذلك لكننا لم نقتل أحداُ |
Tomorrow, I'm gonna tell that judge,'Judge, We didn't murder nobody. | Open Subtitles | سأخبر القاضي غدا أيها القاضي، أننا لم نقتل أحدا |
We've never killed a dead person before. I don't know how to shop for that. | Open Subtitles | لم نقتل شخصاً ميتاً من قبل، لا أعرف كيف أتسوق لذلك. |
I have not killed innocent people. | Open Subtitles | كما أنني على يقين من الجحيم لم نقتل الأبرياء |
We didn't accidentally kill a hooker. | Open Subtitles | لم نقتل عاهرة هنا |