"لنتحدّث عن" - Traduction Arabe en Anglais

• Let's talk about
• just talk about
• us to talk about

Let's talk about this another time, okay? I'll tell her you called.
لنتحدّث عن هذا الأمر في وقت آخر، سأخبرها أنّك اتّصلت

Let's talk about that one.
، كفى حديثاً عن هذا الزائر و لنتحدّث عن ذاك.

Now Let's talk about destination weddings!
الآن لنتحدّث عن مقصد حفلات الزواج.

Let's talk about that later and start the fight.
لنتحدّث عن ذلك لاحقًا ونبدأ القتال.

Okay, now, Let's talk about birth control.
حسنا، الآن، لنتحدّث عن حبوب منع الحمل.

While we do, Let's talk about what you were doing in central park.
وحتّامَ نُنهيه، لنتحدّث عن سبب وجودك في "سنترال بارك".

I don't know. Let's talk about it more.
ـ لا أعلم، لنتحدّث عن الأمر أكثر

Forget the drugs. Let's talk about textiles.
انس أمر المخدّرات لنتحدّث عن المنسوجات

Let's talk about it because if you're to be--
لنتحدّث عن الأمر لأنّكِ إن كنتِ...

Let's talk about gold, then, shall we?
"إذًا لنتحدّث عن الذهب، اتّفقنا؟"

Let's talk about tomorrow, okay?
لنتحدّث عن الغد , موافقة؟

Well, Let's talk about that.
حسنٌ، لنتحدّث عن ذلك

Oh, i know. Let's talk about our parents.
وجدتها، لنتحدّث عن والدينا.

Now Let's talk about something else
لنتحدّث عن شيء آخر الآن

Enough Dad... Let's talk about something else!
يكفي يا أبي، لنتحدّث عن شيءٍ آخر!

Mr. Turino, Let's talk about why no one was there. Not even a security guard.
سيّد (تورينو)، لنتحدّث عن سبب عدم تواجد أي أحدٍ هناك، ولا حتى حارس أمن.

Let's talk about anything other than me.
لنتحدّث عن أيّ شيئاً غيري

Let's talk about the other stuff.
لنتحدّث عن الأمور الأخرى.

All right, Dr. Carson, so Let's talk about how we do a nerve graft.
لنتحدّث عن كيفية تطعيم العصب

Let's just talk about this for a second here.
لنتحدّث عن هذا الأمر قليلاً هنا

When is there ever a good time for us to talk about anything?
متى سيكون هناك وقتٌ مناسب لنتحدّث عن كل شيء؟