"لنحاول هذا" - Traduction Arabe en Anglais

• Let's try this
• Let's try that
• let's try it

Okay, let's try this:
حسناً ، لنحاول هذا

Let's try this again.
لنحاول هذا مجددًا.

- Let's try this one more time.
لنحاول هذا مرة أخرى.

Just shut the fuck up and let me drive! Let's try that!
أغلق فمك اللعين ودعني أقود لنحاول هذا

Okay, let's try it again. More broken up.
هيا لنحاول هذا مجدداً تقطع اكثر

Let's try this again.
لنحاول هذا مجددا

- Mm-hmm. - Let's try this again.
لنحاول هذا مرة أخرى

Let's try this again.
لنحاول هذا مرة أخرى

No. Now Let's try this again.
لا, الآن, لنحاول هذا مرة أخرى

Let's try this again.
لنحاول هذا مره أخرى

Let's try this again, shall we?
لنحاول هذا مرة اخرى

Let's try this another way. Your wife's maiden name was "Chanal".
لنحاول هذا بطريقة أخرى

Let's try this again.
لنحاول هذا مرّة أخرىَ

Okay, Let's try this one more time. [GUNS COCK]
حسناً, لنحاول هذا ثانيةً

Let's try this again.
لنحاول هذا مجدداً

Okay, Let's try this again.
حسنا، لنحاول هذا مجددا.

Now Let's try this one more time.
الآن لنحاول هذا مرة اخرى؟

Okay, Let's try that again. What are you doing?
حسناً، لنحاول هذا مرة أخرى ماذا تفعلين؟

Let's try that again.
لنحاول هذا مره اخرى

LAUGHS BLOWS BLOWS Let's try that AGAIN. Let's try that AGAIN.
لنحاول هذا مجدّداً

I've got a fun idea, let's try it. Here, for you.
لدى فكرى رائعة , لنحاول هذا إليك