"لنستمر" - Traduction Arabe en Anglais

• Let's keep
• keep going
• to keep
• Let's go on

I checked, we're good. Let's keep going.
لقد تفقدت الأمر , نحن في وضع جيد , لنستمر

Let's keep on doing it, and I will be from here supervising.
لنستمر في التدرب، وأنا سأكون هنا أشرف على ذلك، حسنًا؟

Let's keep going. I saw some more stuff she'll hate over there.
لنستمر في البحث رأيت اشياء هُناك قد تكرهها

We don't have time to keep playing this game.
ليس لدينا وقت لنستمر باللعب في هذه اللعبة.

Let's go on, I'll show you another scene
لنستمر, سأشرح لك مشهداً اخر

Right, Let's keep getting a psychiatrist till we find one that tells us what we want to bloody hear.
أجل، لنستمر باستدعاء الأطباء النفسيين حتى يخبرنا أحدهم بما نود سماعه

Alright folks, Let's keep it moving. Form a single file line, one after another. Thank you.
حسناَ , ايها القوم , لنستمر في التحرك بتكوين صفاَ تلو الآخر

"but I like you a lot. Let's keep seeing each other."
ولكني معجب بكِ كثيراً لنستمر في رؤية بعضنا البعض

Let's keep this awkwardness going over at the signing table.
لنستمر بهذه الغرابة ونذهب إلى طاولة التوقيع

All right, well, Let's keep digging around the Russian expat community.
حسناًً ، لنستمر في البحث حول مجتمع الروس المغتربين

Let's keep mapping. What else do you see? Perimeter's clear.
لنستمر في البحث ماذا ترين أيضاً؟

Let's keep on rockin'till the mornin'!
لنستمر بالتمتع بالموسيقى حتى الصباح

- Let's keep going on that one. - Okay, sir.
ـ لنستمر في هذا الواحد ـ حسناً، سيدي

Let's keep interviewing employees and make sure
لنستمر بمقابلة الموظفين و لنتأكد

Let's keep moving these people through to the Alpha site.
لنستمر فى نقل الافراد الى موقع الفا.

Let's keep sleeping together and start an art gallery in the performance space downstairs!
لنستمر بالمعاشرة و نبدأ معرض فني ؟

Come on, Let's keep moving. There's nothing we can do for him.
لنستمر بالسير فلا يمكننا عمل شئ له

My daughter and I are really struggling to keep going.
. أبنتى وأنا نُكافح حقّاً لنستمر بالحياة

Because you know I like you, and I think I figured out a way for us to keep hanging out.
لأنك تعرف بأنني معجب بك وأعتقد بأنني أكتشفت طريقة لنا لنستمر بالتسكع معاً

- Let's go on a little more.
- هيا لنستمر قليلا