While this fucker is distracted sawing through this wall, Let's open the door and run for the other boat. | Open Subtitles | إنه يحاول إختارق الحائط، لنفتح الباب و نجرى إلى القارب |
Let's open this portal and lead your father and the entire Southern water tribe in the right direction. | Open Subtitles | لنفتح هاته البوابة لنعيد والدك و قبيلة الماء الجنوبية الى الطريق الصحيح |
All right, let's find Cliff or his family, let's mail that metal out, and Let's open up our bar! | Open Subtitles | حسناً لنجده أو عائلته سوف نرسل هذا المعدن و لنفتح حانتنا |
Now is the time for us to open our own eyes, to overcome any persisting differences among us, and to think big. | UN | والآن حان الوقت لنفتح أعيننا، ولأن نتغلب على أي اختلافات لا تزال باقية بيننا، ولأن نفكر فيما هو أكبر. |
Until we know for sure, we don't say anything. We got you. Doctor, we're ready to open. | Open Subtitles | حتي نتكاد يقينا لن نبوح بشئ نحن جاهزين لنفتح يا دكتور |
Let's get this thing open and, yeah, this is a 10-minute job. | Open Subtitles | لنفتح هذا الشئ نعم، انها مهمة العشرة دقائق |
If our team wins Cupcake Wars, we're gonna use the $10,000 prize to finally open up our own storefront. | Open Subtitles | إذا فاز فريقنا بحرب الكب كيك، نحن سوف نستخدم جائزة الـ10 آلاف دولار لنفتح أخيراً متجرنا الخاص. |
Let's open some windows, too. | Open Subtitles | لنفتح بعض النوافذ أيضًا، يفوح هنا عطن كلب، وهذا مذهل |
Okay, Let's open our presents at the same time. | Open Subtitles | حسننا .. لنفتح كل هدية فى وقت واحد |
Let's open to Page Six, which for some reason is on page 10, and see what we find. | Open Subtitles | لنفتح الصفحة رقم ستة, والتي لسببٍ ما موجودة في الصفحة العاشرة, ولنرى ماذا سنجد. |
Good. Now Let's open the money cage now before people start getting killed. | Open Subtitles | جيد.الان لنفتح خزنة الأموال قبل ان يتعرض الناس الى القتل |
Come on, Rodney. Let's open the gates of Bigweld Industries forever. | Open Subtitles | تعال رودني لنفتح بوابة صناعات بيج وايلد للأبد |
Class, Let's open up your books to page 76, chapter three. | Open Subtitles | لنفتح الكتب على الصفحة 76 الوحدة الثالثة |
Let's open that really great champagne and celebrate. | Open Subtitles | لنفتح زجاجة الشمبانيا الرائعة ونحتفل |
The time has come to move on, to open ourselves to our new incarnation. | Open Subtitles | حان الوقت للمضي قدمًا لنفتح أنفسنا لتجسّدنا الجديد |
And now, it's time for all of us to open our hearts as we auction off some of the city's finest items for one of the finest causes. | Open Subtitles | والآن، حان الوقت لنا جميعاً لنفتح قلوبنا ونُزايد على بعض من خيرة بنود المدينة لواحدة من خيرة الأسباب. |
But we'll need a magic spell that works in this realm to open the portal home. | Open Subtitles | لكننا سنحتاج إلى تعويذة سحرية تعمل في هذا العالم لنفتح البوابة إلى المنزل |
The water is rising too fast. Let's get that door open so that we all don't drown. | Open Subtitles | المياه تجري بسرعة كبيرة لنفتح هذا الباب حتى لا نغرق |
Let's get this thing open. I can't even get a pulse right now. | Open Subtitles | لنفتح هذا الشئ لا استطع اخذ نبضه |
All right, all right, we'll stay at the Plaza. Let's crack open a bottle of champagne. | Open Subtitles | حسناً لنذهب إ لى " بلازا " لنفتح زجاجة شامبانيا |
Cool. Then we come inside and open presents? | Open Subtitles | هذا رائع، ثم نعود للداخل لنفتح الهدايا؟ |