"لننقذ" - Traduction Arabe en Anglais

• to save
• Let's save
• rescue
• we can save
• save the
• Let's go save
• save our

And what's worse, we're killing each other to save our own skins.
ما هوالذي أسوأُ من، أننا نحن نَقْتلُ بعضنا البعض لننقذ انفسنا

You want to save lives -- Let's save lives.
تريد أن تنقذ حياة الناس لننقذ حياة الناس

And if we do not act together to prevent avoidable illness, there can be no plan to save tomorrow the 12,000 children who are dying in Africa today and every day.
وإذا لم نتخذ إجراء مشتركا لمنع الأمراض التي يمكن تفاديها، فلن تكون هناك أي خطة لننقذ غدا 000 12 من الأطفال الذين يموتون في أفريقيا اليوم وكل يوم.

Guys, we're here to rescue an alligator, not have a picnic.
يا رفاق , نحن هنا لننقذ تمساحاً وليس للقيام بنزهة خلوية

For you to join me, for us to save this clan together.
لننقذ هذه العشيرة معاً ستقتلي رجل من أجل دمائه

Then we die, knowing we did everything we could to save our people.
إذن سنموت ونحن نعرف أننا بذلنا ما بوسعنا .لننقذ شعبنا

So he thinks that we're coming to save his kid, not take his organs.
إذًا هو يعتقد أننا هنا لننقذ طفله ليس لكي نأخذ أعضائه ؟

You recruited us to save the world. That includes everyone here.
لقد جندتنا لننقذ العالم وذلك يتضمن كل من هنا

You know, we could've escaped on the Jumpship, but we're doing this to save everybody that we brought on the Waverider.
كان بوسعنا الهروب بسفينة القفز ولكننا نفعل هذا لننقذ كل من جلبناهم على السفينة

We team up to save the world, and then bupkis. You don't call, you don't write.
نتحد لننقذ العالَم ثم تختفيا ولا تتصلا ولا ترسلا رسائل

Ah, well, to save this organization is going to take some bold leadership.
حسنا، لننقذ تلك المؤسسة علينا ان نضع قيادة جريئة

Can you give us 830,000 bucks to save the orphanage?
أيمكنك أن تعطينا 830000 دولار لننقذ دار الأيتام؟

We're not here just to save ourselves we're here to make sure that human life continues reproducing is our highest priority
نحن لسنا هنا لننقذ أنفسنا نحن هنا لنحرص على استمرار البشرية التكاثر هو أولويتنا الأهم

Dad, we have a chance to save thousands of lives. Maybe more.
أبي، لدينا فرصة لننقذ حياة الآلاف أو رمبا أكثر

All we did was defer the heartbreak until after the surgery to save his life.
كل ما فعلناه هو تأجيل إنفطار القلب حتي بعد الجراحة لننقذ حياته

Slowly, but surely, we're chipping'away at the $50,000 we need to save Pa.
بهدوء ولكن بثقة لقد قطعنا الطريق للحصول على خمسين ألف دولار لننقذ والدي

I got energy up the ying-yang. Let's save Dad.
لقد حصلت على طاقة من ينج-يانج لننقذ أبى

Let's save ourselves at least.
لننقذ أنفسنا على الأقل.

Thank you. Now, listen. To rescue Sandy, we all have to work together.
شكرا استمعوا الى لننقذ ساندى علينا ان نعمل معا

Your faith in him will be the end of us all. Act now and we can save everyone.
، ثقتم به ستؤدي إلى موتنا جميعاً تصرفوا الآن لننقذ الجميع

save the queen, madame. They're coming to kill her.
لننقذ الملكه يا سيدتى, إنهم فى طريقهم لقتلها.

Let's go save that little girl.
هيا نذهب لننقذ تلك البنت الصغيرة