"لنيو" - Traduction Arabe en Anglais

• of New
• to New
• for New

Present position: Judge, Supreme Court of New South Wales, Australia
المنصب الحالي: قاض لدى المحكمة العليا لنيو ساوث ويلز، أستراليا

1998 to date Judge, Supreme Court of New South Wales.
منذ 1998 حتى الآن قاض لدى المحكمة العليا لنيو ساوث ويلز.

:: Solicitor, admitted to the Supreme Court of New South Wales, Australia, in 1994
:: محام، اختير لعضوية المحكمة العليا لنيو ساوث ويلز، أستراليا، في عام 1994

International Institute of New Jersey, Jersey City, United States; psychological, social and economic assistance.
المعهد الدولي لنيو جيرزي، جيرزي سيتي، الولايات المتحدة الأمريكية؛ مساعدة نفسية واجتماعية واقتصادية.

Still less when we moved to New York.
وكنا ما نزال أقل من تلك الطبقة حين انتقلنا لنيو يورك

Some of these have been published in The Judicial Review, published by the Judicial Commission of New South Wales.
وقد نشر بعض هذه البحوث في مجلة The Judicial Review، التي تنشرها اللجنة القضائية لنيو ساوث ويلز.

Present position: Judge, Supreme Court of New South Wales, Australia
المنصب الحالي: قاضي في المحكمة العليا لنيو ساوث ويلز، أستراليا

1998 to date Judge, Supreme Court of New South Wales.
منذ 1998 حتى الآن قاضي في المحكمة العليا لنيو ساوث ويلز.

Admitted to practice as a barrister and solicitor of the Supreme Court of New South Wales and the Supreme Court of Tasmania
١٩٨٧ أُذن له بالمزاولة كمحامي مرافعات ومحامي تحضيري لدى المحكمة العليا لنيو ساوث ويلز ومحكمة النقض العليا لتسامانيا

1973 Admitted as a Barrister of the Supreme Court of New South Wales, Australia
1973 اعتُمد محامي مرافعة في المحكمة العليا لنيو ساوث ويلز في أستراليا

Now, Jerry, here's Jim Garrison the District Attorney of New Orleans, Louisiana.
الآن معكم جيري , وضيفنا جيم جاريسون النائب العام لنيو أورليانز , لويزيانا

Australia: Supreme Court of New South Wales
أستراليا: المحكمة العليا لنيو ساوث ويلز

From 1986 to September 1996 he served as a judge of the District Court of New South Wales.
وفي الفترة من 1986 إلى أيلول/سبتمبر 1996، عمل قاضيا بمحكمة الناحية لنيو ساوث والز.

On 25 October 1990, he was convicted by the Supreme Court of New South Wales on three charges of murder and sentenced to an unspecified term of imprisonment.
وفي 25 تشرين الأول/أكتوبر 1990، أدانته المحكمة العليا لنيو ساوث ويلز بثلاث تهم بالقتل وحكمت عليها بعقوبة سجن غير محددة.

1998 Consultant with the Judicial Commission of New South Wales on a project for revision of the directions to be given to juries in criminal trials.
1998 مستشار اللجنة القضائية لنيو ساوث ويلز بشأن مشروع لتنقيح التوجيهات الصادرة لأعضاء هيئات المحلفين في المحاكمات الجنائية.

Justice Hunt has regularly delivered papers dealing with criminal law issues to conferences of the judges of, variously, the Supreme Court, the District Court and the Local Court of New South Wales.
وقد دأب القاضي هنت على القيام، بصورة منتظمة، بتقديم أبحاث تتعلق بمسائل القانون الجنائي في المؤتمرات التي تضم قضاة المحكمة العليا ومحكمة المنطقة والمحكمة المحلية لنيو ساوث ويلز.

Supreme Court of New South Wales, Joint Admissions Board, Member (1979-90).
المحكمة العليا لنيو ساوث ويلز، عضو مجلس القبول المشترك )١٩٧٩-٩٠٩١(؛

Local Government Association of New South Wales
رابطة الحكومات المحلية لنيو ساوث ويلز

No, remember when she used to say she would quit it all and move to New Mexico?
لا, أتذكران عندما كانت تقول ـ ـ ـ ـ ـ ـ بأنها سوف تستقيل و تنتقل لنيو مكسيكو؟

I'm not going to New york. I'm going to oklahoma.
انا لست ذاهبة لنيو يورك انا ذاهبة لاكولاهوما

Girl, you are getting'seriously lethargic, even for New Orleans.
يا فتاة، يبدو عليك الخمول حتَى بالنسبة لنيو أورلينز