"لنَرى" - Traduction Arabe en Anglais

• see

And luckily Ji Yaohua informed us so we could come back in time to see your show.
ولحسن الحظ Ji Yaohua أعلمَنا لذا نحن يُمْكِنُ أَنْ نَرْجعَ في الوقت المناسب لنَرى معرضَكَ.

see if we can set her up as an absentee landlord.
لنَرى أن كانَ بإمكانِنا أن نجعل الأمر يَـبدو كمالِـكة عِقار متغيِّـبة

I say if you can slip away, we see what the real party's like.
أَقُولُ إذا يُمكِنُنا أَن نذهبَ، لنَرى كيف شكل الحفل الحقيقيَ يبدو.

Well, we're gonna have to operate, see what kind of damage the bullet did.
سنظطر إلى إجراء جراحه لنَرى مدى الدمار التى أحَدثته الرصاصة

K.C. Calden, Hollywood Homicide. We're here to see Antoine Sartain.
كْي سي كالدين , مكافحة جرائم هوليود نحن هنا أَنْ لنَرى أنتوين سارتين

Can we go see this show?
هَلّ ممكن أَنْ نَذْهبُ لنَرى هذا العرضِ؟

We're here to see Europe, not some crappy statue.
, نحن هنا أَنْ لنَرى أوروبا . لَيسَ لهذا التمثالِ

No, we've come this far. Let's see the saga through.
لا، قَطَعنا هذا الشَوط لنَرى نِهايَة هذه المَلحمَة

You swore to me on your mother's eyes we are here to see David Copperfield.
أقسمتَ لي على عيونِ أمِّكَ نحن هنا لنَرى ديفيد

- Can we go see Cats?
-هَلّ بالإمكان أَنْ نَذْهبُ لنَرى القططَ؟

- We'll go see the Kapalicarsi, the big covered market, then we'll have a nice hammam.
-نحن سَنَذْهبُ لنَرى "الكابليارسي"، السوق المغطى الكبير، من ثم سيكون عنده حمام لطيف

Let's go see that...
دعينا نَذهبُ لنَرى ذلك مرة أخرى

Let's go see the bearded lady.
دعنا نَذْهب لنَرى السيدة المُلتحية

Let's see if the Commissioner signs off.
لنَرى إذا ما كانَ المُفوَّض سيُوافِق

So I've got Mason and Louis headed over to question the employees, see if someone can give us a description of whoever sent it.
لذا طلبتُ من (ماسون) و(لويس) التوجّه إلى هناك لاستجواب العاملين، لنَرى إن كان ثمة من يستطيع أن يصف لنا من أرسلها.

-We're here to see Javier Solarte.
نحن هنا لنَرى خافيار سولارتى.

Let's see about your problem!
لنَرى ما مُشكِلتِك!

We go see toys!
نَذْهبُ لنَرى اللُعَبَ!

Let's see.
لنَرى.