"لن أعود إلى" - Traduction Arabe en Anglais

• I'm not going back to
• I won't go back to
• I ain't going back to
• I'm not going back in
• never going back
• I am not going back to
• not moving back
• I won't return to
• I'm not coming back
• I am not going back in
• will not go
• won't come back
• would never go back

I'm not going back to that place. Not now, not ever.
ـ لن أعود إلى ذلك المكان، لا الآن ولا بعد

I don't need to work out I'm not going back to the show.
لا أحتاج للتمرين. أنا لن أعود إلى البرنامج.

I'm not going back to Houston. I'm doing fine here.
لن أعود إلى "هيوستن"، إني على ما يرام هنا

I won't go back to my cell. I need my son here.
لن أعود إلى زنزانتي، أريد أبـني هنا

- I ain't going back to the hospital. - They're talking about jail.
لن أعود إلى المستشفى - إنهم يتحدثون عن السجن -

You're going back to your cell... I'm not going back in my cell.
.. انت ستعود إلى زنزانتك لن أعود إلى زنزانتي

I'm sure as hell not gonna go back to work. I'm never going back there. Oh.
انا متأكد أنني لن أعود للعمل لن أعود إلى هناك أبداً

I have had a day from hell, and I am not going back to school to stand in front of an auditorium filled with people to give my treasurer speech.
لقد كان لدي يوم من الجحيم . وأنا لن أعود إلى المدرسة . للوقوف أمام قاعة

I'm not going back to the Carribean Night at A-E-Pi.
لن أعود إلى ليلة الكاريبي في الأخوية اليهودية

I'm not going back to that life. Maybe you were frustrated.
أنا لن أعود إلى تلك الحياة ربما كنت محبطاً

I'm not going back to Christopher if I have to be in bed by nine o'clock.
أنا لن أعود إلى كرستفور إذا يجب علي أن أكون في السرير عند التاسعة مساءا

I'm not going back to the bank this afternoon.
أنا لن أعود إلى هذا البنك هذا المساء

Maybe it's a play or maybe he wanted me to see them, but... he said I'm not going back to the FBI.
رُبما الأمر خدعة أو رُبما أراد مني رؤيتهم لكنه ... قال أنني لن أعود إلى المكتب الفيدرالي

"Nobody, Mommy. "I'm not going back to our house.
،لا أحد يا أمي" ."لن أعود إلى منزلنا

I won't go back to jail.
لن أعود إلى السجن

I ain't going back to the joint.
. لن أعود إلى السجن

I'm not going back in there! That thing's destroyer-class!
لن أعود إلى هناك هذا الشيء مدمر للرقي

I'm not going back in there again. Not this time. never going back.
لن أعود إلى هناك ثانيةً، ليس هذه المرة، لن أعود

We signed a permission slip. I am not going back to Korea.
لقد وقعنا على أتفاقيةٌ، لن أعود إلى كوريا.

No, Dad. I'm not moving back home. God.
لن أعود إلى البيت يا أبي.

I won't return to King's Landing until I have that for you.
لن أعود إلى هبوط الملك حتى لدي ذلك بالنسبة لك.

That's exactly why I'm not coming back to your stupid-ass Empire.
لهذا السبب تماما لن أعود إلى شركتك المُغفّلة

Max, I am not going back in there. In fact, I'm treating you to a drink at the plaza.
لن أعود إلى هناك، بالحقيقة، سأعزمك على شرابٍ بفندق البلازا

I will not go within till she hath danced.
لن أعود إلى الداخل حتى تنتهي من الرقص.

I won't come back to Madrid, if I can help it.
لن أعود إلى مدريد، طالما أنني قادرة على ذلك.

I promised someone that I love very much... that I would never go back to being that person.
لقدوعدتأحدهمأحبهكثيراً.. بإنني لن أعود إلى ذلك الشخص أبداً ...