"لن أفعله" - Traduction Arabe en Anglais

• I wouldn't do
• I won't do
• not doing it
• not gonna do
• won't do it
• I will not do
• I would not do
• I'm not going
• I ain't doing it

There was little I wouldn't do when staring into those eyes.
لم يكن هناك ما لن أفعله عند النظر لتلك العيون

Yeah, well, despite what you and he might think, there's nothing I wouldn't do to protect a fellow agent.
أجل، حسناً على الرغم ،مما تفكرين فيه أنت وهو لا يوجد ما لن أفعله لحماية زميل

I went to the bar first so I was wasted and wearing shorts, which I won't do next time.
لقد ذهبت للحانة في البداية لقد كنت مخمورة , وأرتدي تنورة قصيرة والذي لن أفعله في المرة المقبلة

It doesn't matter. I'm not doing it.
لا يهم، لن أفعله

And there has been no sensitivity crap just in case I say something stupid, which I am definitely not gonna do right now!
و لا يوجد تفاهات الأعمال الحسّاسة في حالة قولي لشيء غبي فحسب و هذا بالتأكيد ما لن أفعله الآن

No, no, no,'cause I probably won't do it.
لا لا لا لأنه من الأرجح لن أفعله

And there is nothing I will not do to get the girl back.
وليس هناك شيء لن أفعله لإستعادة الفتاة

There is nothing I would not do to regain it.
لا يوجد شىء لن أفعله لإستعادته

Well, I'll tell you what I'm not going to do - back down. They take me on at their peril.
سأخبرك عن الشيء الذي لن أفعله وهو التراجع، هم من واجهوني فليتحملوا المسؤولية.

-'Cause I want you to do it. - Well, I ain't doing it.
ـ لإني أود منك فعل ذلك الأمر ـ حسناً ، لن أفعله

And in that moment, I knew that there was nothing that I wouldn't do to protect her for the rest of her life.
وفي هذه اللحظة، أدركتُ أنّ ليس هناك شيء، لن أفعله كي أُبقيها بأمان، لبقيّةِ حياتها.

I know crack button. But, for example, what I wouldn't do is maybe like tell the police cock out. And like to get some of the girls to, you know...
مثلاً ما لن أفعله هو أن أقول له أن يخرج قضيبه و أحضر الفتيات لكي يداعبونه

Don't do anything I wouldn't do.
أحضيا بالمتعة الليلة لا تفعلا شيئ لن أفعله أنا

There's nothing I wouldn't do to get my hands on that book.
ليس هناك شيء لن أفعله للحصول على هذا الكتاب

I just want you to know there is nothing I wouldn't do for you.
أنا فقط أريدك أن تعرفي أنه لا يوجد أي شيء لن أفعله من أجلك

I won't do that to my wife,and I certainly won't do that to my daughter.
لن أفعل هذا لزوجتي، وبالتأكيد لن أفعله لابنتي

It's not what I'll do if you have Emily killed. It's what I won't do.
انه ليس ما سأفعله لو قتلت ايميلى,انه ما لن أفعله

Whatever it is you're asking me to do, I won't do it.
آياً يكن ما تطلبين أن أفعله ، لن أفعله

Oh I understand it just fine. I'm just not doing it.
فهمت، لا بأس لن أفعله فقط

I'm not doing it again.
أنا لن أفعله مجددًا

What I'm not gonna do is stand here and argue with you about this procedure.
ما لن أفعله هو أن أقف هنا وأتجادل معكِ بشأن هذه العملية.

There is nothing I can do, without condemning myself, and that I will not do.
-ليس هناك ما يمكنني القيام به .. من دون إدانة نفسي, وهذا ما لن أفعله

There isn't anything I would not do for you.
ما من شيءٍ لن أفعله من أجلكِ.

Which I'm not going to do again, however much you try and force me!
! والأمر الذي لن أفعله ثانية مهما حاولتم أن ترغموني

Anything below perfect, I ain't doing it.
أي شيء ليس مثاليًا لن أفعله