"لن اخبر" - Traduction Arabe en Anglais

• I won't tell
• I'm not gonna tell
• I will not tell
• I wouldn't tell
• not telling
• I'm not going to tell
• won't tell a
• won't tell your

Well, this one's going to, but I won't tell anyone why.
حسناً, هذا الرجل سيفعل ولكن لن اخبر احداً عن السبب

I won't tell anyone what you did to Claude, you keep the regency.
لن اخبر احد بما فعلتيه لكلود, وتحتفظين بالوصايه

But I'm feeling really guilty about making you stay in, so if you want to go out, I won't tell.
لكن اشعر بذنب لاني جعلتك تبقين اذن إذا اردتي ان تذهبي لن اخبر احد

Oh, don't worry. I'm not gonna tell on you.
اوه لا تقلقي لن اخبر أحداَ عن ذلك

I will not tell anyone anything they don't need to know.
لن اخبر احد اي شي .هم ليسوا بحاجه بمعرفته

Dear David Bowie, I wouldn't tell anyone this but you.
عزيزي ديفيد باوي لن اخبر احد غيرك بـ هذا

and I won't tell anyone here about the time i saw you wearing short shorts outside of work.
و لن اخبر اي احد هنا عن المره التي رأيتك ترتدي سروالك القصير خارج العمل

In exchange, I won't tell your boss or your wife what you've been doing.
و بالمقابل, لن اخبر مديرك أو زوجتك عما فعلت

In exchange, I won't tell your friends and neighbors you're a murderer.
في المقابل فانا لن اخبر اصدقائك وجيرانك بانك قاتل

I promise that I won't tell the world that Ricky is using Alonzo's mom as a pincushion.
اعدك اننى لن اخبر العالم, ان ريكى يستخدم والدة الونزو كوسادة له.

It's okay. You can stay out here and play with the toys, Mutant. I won't tell anyone.
لا بأس يمكنك البقاء هنا واللعب بالدمى ميوتن , لن اخبر احداً عن هذا

I won't tell anybody, I promise. I just wanna go home.
لن اخبر اي احد اعدك , اريد الذهاب للمنزل

You don't have to do this. I won't tell anybody about you guys' existence. I swear.
أرجوك لا تفعل هذا ، أقسم بأنني لن اخبر إحداً عن أي شيئ

- I'm married, silly. - I won't tell Daddy.
ـ أنا متزوجة , أيتها السخيفة ـ لن اخبر ابي

I won't tell anyone. Please. I totally promise, okay?
لن اخبر احد ابدا ارجوك اعدك تماما ، حسنا ؟

Come on, Hank. Don't worry. I won't tell the bad part.
لا، لا، لا تقلق ياهانك لن اخبر الجزء السيئ

They'll run scared I won't tell anyone that you've had a drink and you're a police officer
وإلا سيفرون من الخوف لن اخبر أحداً أنك قد شربت أو أنك ضابط شرطة

You can trust me, I'm not gonna tell anyone.
يمكنك الوثوق بي, لن اخبر احدا.

Look, I'm not gonna tell your brother and get my head kicked in, man.
انظر ,لن اخبر اخيك واجعله يضربني

I will not tell Bartowski that his best buddy was the weak link.
لن اخبر برتاوسكى بأن رفيقة كان الوصلة الضعيفة

You just wanted to make sure that I wouldn't tell.
انت فقط اردت أن تتأكد انني سوف لن اخبر احداً

But you do whatever you have to do to work out of your house, because I'm not telling anybody you resigned.
ولكن عليك ان تفعل مهما كان عليك فعله لتعمل من منزلك لأني لن اخبر احد عن استقالتك

I'm not going to tell your dad that you gave me a promicin shot.
لن اخبر اباك,انك اعطيتنى حقنه البرومايسن

I won't tell a soul, I promise. I'm... I've got to go.
لن اخبر اي شخص , يجب علي أن اذهب