Honey, you're not gonna talk like that all the way to the wedding, are you? | Open Subtitles | عزيزي، لن تتحدث هكذا طوال الطريق إلى الزفاف، صحيح؟ |
Maybe She won't talk at all, like her father. | Open Subtitles | ربما انها لن تتحدث على الإطلاق، مثل والدها. |
It doesn't matter, because She won't talk to me anymore, dude. | Open Subtitles | لا يهم, لأنها لن تتحدث إلي بعد الآن يا صاح |
If you want to make peace you don't talk to your friends. You talk to your enemies. | Open Subtitles | إن أردت السلام، لن تتحدث مع أصدقائك، بل مع أعدائك |
You said you wouldn't talk to her as Mara. | Open Subtitles | قلت انك لن تتحدث معها على انها مارا |
- She's never gonna talk. - What about the tests? | Open Subtitles | إنها لن تتحدث أبدا و ماذا عن الاختبارات ؟ |
She won't speak to anyone else. | Open Subtitles | وقالت انها لن تتحدث إلى أي شخص آخر. |
If she's Sandstorm, she's not gonna talk. | Open Subtitles | إذا كانت عضوة بالمُنظمة ، فهي لن تتحدث إلينا |
She's not gonna talk, whatever you do to her, and if she does, it's not gonna be the truth. | Open Subtitles | هي لن تتحدث مهما فعلت لها إذا ما فعلت لن تكون الحقيقة |
Cassie and I got into a huge fight and She won't talk to me now. | Open Subtitles | أنا و كاسي خضنا عراكاً و لن تتحدث معي الآن |
Oh, all right, if you don't talk, and don't make any eye contact, I'll let you be my personal assistant. | Open Subtitles | حسناً ، إذا كنت لن تتحدث ، ولن تقوم بالتواصل البصري سأدعك أنّ تكون مساعدي الشخصي |
lenore said you wouldn't talk about this anymore. | Open Subtitles | ليونور قالت انك لن تتحدث عن هذا مرة اخرى |
Well, I don't think any of that matters because she's never gonna talk to me again after what I just did. | Open Subtitles | حسنا, لا أظن أن أيا من ذلك مهم لأنها لن تتحدث معي مجددا أبدا بعد ما فعلته قبل قليل |
She won't speak before the parents. | Open Subtitles | وقالت إنها لن تتحدث قبل الوالدين. |
Talk now, John Law, or never talk again. | Open Subtitles | تحدث الآن يا رجل القانون و الا لن تتحدث أبداً |
Well, if you won't talk to me, then... please, talk to someone else. | Open Subtitles | حسناً ، إذا لن تتحدث إلىّ فمن فضلك ، تحدث إلى شخص آخر |
Dad, if I do that, she'll never speak to me again. | Open Subtitles | أبي، إذافعلتذلك ، لن تتحدث معي أبداً مرةً اخرى |
Knock it off. Elaine won't even talk to me any more. | Open Subtitles | توقف عن هذا فريزر فايلين لن تتحدث الي بعد الان |
You will not speak unless spoken to you,got it? | Open Subtitles | لن تتحدث إلا إن تحدثت لك هل فهمت؟ |
You will not talk about him in front of Veronica. | Open Subtitles | سوف لن تتحدث عنه أمام فيرونيكا |
What, and you weren't gonna talk to me about it or tell me? | Open Subtitles | ماذا؟ وكنت لن تتحدث إلي عن هذا أو تخبرني |
And promise me You're not talking to your brother! | Open Subtitles | وأقطع لي وعدًا بأنك لن تتحدث مع أخيك مُجددًا |