"لن تريد" - Traduction Arabe en Anglais

• You don't want
• not gonna want
• Wouldn't you like
• do not want
• don't want to
• You wouldn't want
• won't want
• You don't wanna
• not want to
• She wouldn't want

You don't want to be around my dad if he finds out anyone was in this house, especially Red.
أنت لن تريد أن تكون بجانب أبّي إذا اكتشف وجود أي شخص فى هذا المنزل، خصوصا ريد

You don't want to be anywhere near me if that happens.
ثق بي لن تريد أن تكون بقربي عندما يحدث ذلك

I need to tell you some things you're not gonna want to hear.
يلزم علي بأن أخبرك عدة أمور لن تريد سماعها

Wouldn't you like to be able to go home one day?
لن تريد ل تكون قادرة على العودة إلى ديارهم يوم واحد ؟

Nick, you do not want to get on the bad side of the co-op board.
نيك , لن تريد الذهاب للجانب السئ , المجلس

I was just scared You wouldn't want to work with me.
انت كنت فقط خائفة أنك لن تريد العمل معي ؟

Well, then you won't want to upset her by telling her about this.
إذا أنت لن تريد أن تضايقها بإخبارها عن هذا الأمر.

You don't wanna know. What are you up to?
لن تريد أن تعرف، عن ماذا تبحث ؟

You're called Hugs because you stab people when you hug them, yet You don't want to cuddle.
يسمونك هاغس لانك تطعن الناس عندما تعانقهم ليس بعد الآن لن تريد ان تطعن

Fresh faces are good, but... You don't want to try to go it alone.
الوجوه الجديدة جيدة ولكن لن تريد التجربة وحدة

So, either You don't want the corn on the cob, or You don't want the green beans.
لذا، بكلتا الحالتين لن تريد ذرة بالزبدة أو لن تريد الفاصولياء الخضراء

You don't want to end up on the wrong side of this motherfucker.
أنت لن تريد أن تنتهى فى الجانب الخاطئ من ذلك الوغد

A corpse turns up, police will be all over it. You don't want that kind of exposure.
إن أظهرت الجثة، فستأتي الشرطة، وأنت لن تريد مثل هذه الفضيحة.

She's not gonna want to be uncompelled if she can't remember why she'd want to be uncompelled.
إنّها لن تريد إلغاء إذهانها، فهي لا تذكر سبب رغبتها في إلغاءه.

You're not gonna want to, but you should try to drink lots of fluids.
لن تريد ذلك، ولكن عليك شرب الكثير من السوائل

Wouldn't you like to know.
لن تريد أن تعرف

Wouldn't you like to know?
لن تريد أن تعرف؟

I would burn that film because you do not want any more of these getting out there.
لأنك لن تريد خروج من المزيد من هذا ما كان يجب أن يخرج أصلاً

I figured You wouldn't want to go out, so I came with a plan B.
لقد توقعت انك لن تريد الخروج, لذا لقد حضرت ومعي خطة بديلة.

We target them, she'll push them away Because she won't want them to get hurt.
نقوم باستهدافهم، لذا ستقوم هي بإبعادهم لأنها لن تريد أن يلحق بهم الأذى.

I see a lot of things that, believe me, You don't wanna see.
أنا أرى أمور كثيرة صدقني لن تريد رؤيتها , أنا لا أتردد

She'll be fine. She wouldn't want you to miss an opportunity because of her.
ستكون بخير, لن تريد مني تفويت هذه الفرصة من أجل البقاء معها