"لن يستمع" - Traduction Arabe en Anglais

• won't listen
• wouldn't listen
• not gonna listen
• won't hear
• not listen to
• will not listen
• isn't gonna listen to

No, she won't listen to me, and Ian is no help.
لا، وقالت انها لن يستمع لي، وإيان هو أي مساعدة.

- He won't listen to me. - Good! He's finally learned something.
ـ لن يستمع إلي ـ جيد ، و أخيراً تعلم شيئاً

I told them, I keep telling them, they won't listen.
قلت لهم، وأظل أقول لهم ، فإنها لن يستمع.

I told you to leave your fucking husband, but you wouldn't listen to me.
قلت لك لترك الزوج سخيف الخاص بك، ولكنك لن يستمع لي.

The White House is not gonna listen to someone they believe to be infected.
..لن يستمع البيت الأبيض لشخص يعتقدون أنه مصاب..

I keep telling Pedro it's fake, but he won't listen.
وأظل أقول بيدرو هو وهمية، لكنه لن يستمع.

I need you to get into a room with him because he won't listen to what I have to say.
أحتاج أن تدخلني إلى غرفة معه لأنه لن يستمع إلى الذي يجب أن أقوله

Nah, it's Tommy. I need Jane. He won't listen to me.
لا ، أنه تومي أحتاج الى جاين ، هو لن يستمع الي

I trust Corky, but he won't listen to me.
أنا أثق بكوركي , لكنه لن يستمع إلي

Papa, if you won't listen to me, then listen to Mahira.
بابا، إذا كنت لن يستمع لي، ثم الاستماع إلى Mahira.

And it turns out he's stubborn and opinionated - ...and won't listen to a word I say.
و إتضح أنّه عنيد و متشبّث برأيه و لن يستمع لأي كلمة أقولها له

I told you to wait till after the match, but you won't listen to me, even though I'm the future Queen of England.
أنا قلت لكم الانتظار حتى بعد المباراة ولكنك لن يستمع لي، على الرغم من أنا ملكة المستقبل انجلترا.

Carlson won't listen. He says I hit on his wife.
"لن يستمع إليّ "كارلسون بعدَ أن حاولتُ التحرُّش بزوجته

Well, he won't listen to anyone when it comes to numbers.
لن يستمع لأحد عندما يتعلق الأمر بالأرقام

But you're no longer at the other end of the leash, and he won't listen.
ولكنّكَ لم تعد في نهاية السلسلة وهو لن يستمع لأي أحدٍ آخر

I'd tell the president myself, but he won't listen to me.
كنت سأتحدث مع الرئيس بنفسي ولكنه لن يستمع لي

All right, I even tried to straighten him out, but he wouldn't listen to me.
حسناً، حتى حاولت أن أعدل من سلوكه ولكنه لن يستمع إلي

You know, I always told your father to rest... but he wouldn't listen.
كما تعلمون، أخبرت دائما والدك بالراحة... لكنه لن يستمع.

He wouldn't listen to my free throw shooting advice.
هو لن يستمع الى نصيحتي على الرميه

I mean, if he's not gonna listen, then you need to write him a letter.
أعني ، إذا كان لن يستمع عندها يجبأنتكتبيلهرسالة.

But he won't hear you, because you're on the wrong side.
لكنه لن يستمع إليك لأنك على الجانب الخطأ

I told him to take it down. He would not listen to me.
قلت له أن يأخذ عليه وقال انه لن يستمع لي

I have tried to persuade the King to disband the Red Guard, but he will not listen.
لقد حاولت جعل الملك يفكك الحرس الأحمر لكنه لن يستمع

A man like waiter gillie isn't gonna listen to a guy like you
رجل مثله لن يستمع لرجل مثلك