"لن يقتل" - Traduction Arabe en Anglais

• won't kill
• not gonna kill
• wouldn't kill
• would never kill
• never killed
• would get killed
• wouldn't murder
• nobody's killing
• not going to kill

Who's to say he won't kill everybody in there?
ومن قال أنّه لن يقتل الجميع في الدّاخلِ؟

I'm confident he won't kill his wife in the back of their chauffeured town car.
واثق أنّه لن يقتل زوجته في الجزء الخلفي من سيّارتهم مع سائق.

Were you really gonna help me release a trouble that won't kill people?
هل حقاً ستعملين على مساعدتي لاخراج الاضطراب أن ذلك لن يقتل الناس؟

It's not gonna kill the baby.
لسنا في عام 1952 يا أمي هذا لن يقتل الطفل

And like I said to you before, he wouldn't kill an FBI Agent.
‫وكما قلت لك من قبل ‫لن يقتل يوماً عميلاً فدرالياً

A hero as great and noble as myself would never kill a man in his sleep.
بطل عظيم و نبيل مثلي لن يقتل رجل اثناء نومه.

King Minos won't kill King Aegeus until he gets the Lexicon from you.
الملك ماينوس لن يقتل الملك أيجيوس قبل أن يحصل على المعجم منك

One heartfelt act of contrition, and maybe the show writer won't kill off your character between seasons.
الشعور الصادق بالندم ولربما الكاتب لن يقتل شخصيتك بين المواسم

Our perpetrator won't kill in his own house. Then he'd erase all traces.
مجرمنا لن يقتل أحد في شقته وإن فعل سيمحو كل الآثار

Well, it won't kill demons by then, but i can promise you it'll kill you. All right.
, حينها لن يقتل كائن شيطاني لكنني أعدك أنه سيقتلك

as our Mandrakes are still only seedlings their cries won't kill you yet.
بما أن ما لدينا لا يزال شتلات صغيرة فصرخها لن يقتل أحد بعد

How do you know he won't kill your wife anyway?
كيف تعرف أنه لن يقتل زوجتك على أى حال؟

He's not gonna kill a few patients. He's gonna kill this hospital.
لن يقتل عدة مرضى بل سيقتل المستشفى

Janni's not gonna kill anyone. Jimmy's waiting for them.
جانى لن يقتل احدا جيمى هناك بانتظاره

He may have an ego, but he's not gonna kill anyone over a few comments.
لكنه لن يقتل لمجرد بعض العتليقات

No pattern. He wouldn't kill again this way.
ولا نمط واضح، وأنه لن يقتل مرة .أخرى بهذا الأسلوب

There's not a reporter in town who wouldn't kill to interview that woman.
لا يُوجد هناك مُراسل في البلدة لن يقتل ليُجرِ مُقابلة مع تلك المرأة. العلم.

You're totally nuts. The reverend would never kill anyone.
هل جُننتي كُليا القس لن يقتل أحداً

- Says I could use a little culture. - A little culture never killed anyone.
تقول انه بإمكانى التثقف قليلاً فالقليل من الثقافة لن يقتل اى شخص

Don't worry--I made him promise nobody would get killed.
لا تقلق - I جعلته وعد أحدا لن يقتل.

Sam wouldn't murder a federal agent for no reason.
لن يقتل "سام " عميلة فيدرالية دون سبب

nobody's killing anybody. Do you think I'm stupid?
.لن يقتل أحدٌ أحداً أتعتقدُ أنّني مغفّلة؟

Well, I'm sorry, but he's not going to kill my CSI.
حسناً, أنا اسف لكنه لن يقتل محققتنا الجنائية