Everybody stay out of the way and let these guys through. | Open Subtitles | اطلب من الجميع الأبتعاد عن الطريق للسماح لهؤلاء الرجال بالمرور |
Freddy is the very example of what Jones has done to these guys. | Open Subtitles | فريدي هو المثال جدا ما قام به جونز لهؤلاء الرجال. |
We'll need voice authentication on all four of these men. | Open Subtitles | نريد ان نتحقق من البصمة الصوتية لهؤلاء الرجال الاربعة |
Thus, I am loath to support yet another conference held for these men who have completely lost the confidence of their people. | UN | وبالتــالي فإنني لا أشجع تأييد عقد أي مؤتمـر آخر لهؤلاء الرجال الــذين فقدوا ثقة شعبهم فقدانا تاما. |
Tommy, in this neighborhood you give those guys space. | Open Subtitles | تومي, في هذا الحي كنت تفسح لهؤلاء الرجال |
Been seven years, and we finally have a fitting memorial to those men. | Open Subtitles | مضت 7 سنوات وأخيراً، سيوضع نصب تذكاري مناسب لهؤلاء الرجال |
Well, if Eddie used to shake down crooks back in El Salvador, maybe he was doing the same thing to these guys here. | Open Subtitles | حسنا، إذا ما استخدمت إدي لزعزعة أسفل الظهر المحتالون في السلفادور، ربما كان يفعل نفس الشيء لهؤلاء الرجال هنا. |
But I can't sit around brainstorming about these guys. | Open Subtitles | و لكن لا يمكنني الجلوس حول العصف الذهني لهؤلاء الرجال |
Well, you're letting these guys in, right? | Open Subtitles | حسناً ، ستسمحون لهؤلاء الرجال بالدخول ، أليس كذلك ؟ |
Look at these guys and tell us if one of them's the one that shot your mom. | Open Subtitles | أنظر لهؤلاء الرجال و أخبرنا إذأ كان أحد منهم هو الرجل الذي أطلق النار على أمك |
I told you, these guys are small-time. | Open Subtitles | لقد قلت لهؤلاء الرجال أنىّ سأُعطيهم فتره قليله. |
He was just taking pictures of these guys, you know, the Chilean deckhands. | Open Subtitles | لقد التقط بعض الصور لهؤلاء الرجال وطاقم السفينة |
Good. Meanwhile, it's time we showed these men good faith. | Open Subtitles | جيد , في هذه الاثناء حآن الوقت لأبداء حُسن النية لهؤلاء الرجال |
Sir, could you tell these men what you told us? | Open Subtitles | سيدي، هل يمكن أن تذكر لهؤلاء الرجال ما ذكرته لنا ؟ |
You may dictate your messages to these men here. | Open Subtitles | وحيداتٍ و ضائعاتٍ في هذا العالم بإمكانكنّ إملاء رسائلكن لهؤلاء الرجال |
I offered these men a bed, but no one can know what's in another person's soul. | Open Subtitles | أنا أقدم لهؤلاء الرجال الفراش لكن لا أحد يعلم، ماذا في جعبة الأخرين |
Perhaps we should pay these men for their time. A token of our inconveniencing them. | Open Subtitles | ربما علينا أن ندفع لهؤلاء الرجال لوقتهم وتعبيرًا عن إزعاجنا لهم |
You're just gonna let those guys walk? | Open Subtitles | أنت فقط ستعمل السماح لهؤلاء الرجال المشي؟ |
I hate to say this, but whatever those guys are getting, they deserve. | Open Subtitles | ، أكره قول ذلك ولكن ماحصل لهؤلاء الرجال ، يستحقونه |
Get on the comm and tell those guys to ready explosives to be stuffed in to that plane. | Open Subtitles | الحصول على بالاتصالات ونقول لهؤلاء الرجال على استعداد المتفجرات لتكون محشوة في لتلك الطائرة. |
Well, nor was getting those men drunk in the first place but somebody's got to do something. | Open Subtitles | ولا شراء الشراب لهؤلاء الرجال في بادئ الأمر، لكن على أحدهم فعل شيئًا. |
But to those men, you are their liege lord, the one to whom oaths of loyalty are made. | Open Subtitles | لكن بالنسبة لهؤلاء الرجال أنتِ مولاتهم التي يدينون لها بالولاء والإيمان. |
¶ look at those cavemen go | Open Subtitles | #انظر لهؤلاء الرجال البدائيين يذهبون# |