"لها هنا" - Traduction Arabe en Anglais

• her here
• it here
• her in here
• here for her
• them here

Arrest Devasena and bring her here Send message to him immediately
توقيف ديفاسينا وجلب لها هنا إرسال رسالة له على الفور

We cannot make a move on Chase until we know she's safe, until we have her here.
لا يمكننا جعل الخطوة على تشيس حتى نعرف أنها آمنة، حتى يكون لدينا لها هنا.

Fi and Jesse tracked her here across three counties.
تعقب فاي وجيسي لها هنا عبر ثلاث مقاطعات.

Now there's another new one coming called the 4 Series, we have a picture of it here.
الآن هناك واحد آخر جديد القادمة ودعا سلسلة 4, لدينا صورة لها هنا.

I told her to go, but I didn't bring her here.
قلت لها ل تذهب، ولكن أنا لم تجلب لها هنا.

No, mostly she just talked about how messed up things are for her here.
كلا، كنّا نتحدث في الغالب عن مقدار سوء الأمور بالنسبة لها هنا.

Boss wants us starting the secret V.I.P. entrances tonight, and I need her here.
الرئيس يريد منا بدء الدخول السري للشخصيات المهمة الليلة وأنا بحاجة لها هنا.

So, last week, did you cook for her here or did you order in?
اذا، الأسبوع الماضي، هل طهيتي لها هنا أو طلبتي طعام جاهز؟

Because I believe that's the nicest thing that's going to happen to her here,
ولانني اظن ان ذلك سيكون افضل شئ سيحصل لها هنا

- First her husband goes off to Capri to try and have an affair, and her friend brings her here.
زوجها الأول تنفجر إلى كابري في محاولة ليكون لها علاقة، وصديقتها يجلب لها هنا.

Bringing her here was his way of rubbing our faces in it.
جلب لها هنا كان طريقه من فرك وجوهنا في ذلك.

I've got her stabilized, but I can't operate on her here.
سكّنتها، لكن لا يمكنني إجراء عمليّة لها هنا.

Yes, but I don't want to leave her here alone.
نعم، ولكن أنا لا أريد أن أترك لها هنا وحدها.

I don't think you're doing her any favors keeping her here.
لا أعتقد أنك تصنعين معروفًا لها بإبقائك لها هنا

Are you sure we can leave her here unsupervised?
هل أنت متأكد من أننا يمكن أن تترك لها هنا غير خاضعة للرقابة؟

But I'm just afraid that if the first thing that happens to her here is that she gets left back,
اخشلى انه اذا كان اول شيء يحصل لها هنا هو اعادتها

If you had all the information that I had, you'd know that it's not safe for her here.
لماذا؟ إن علمت كل المعلومات التي أعلمها كنت ستعلم أنه ليس بالمكان الآمن لها هنا

I've got a picture of it here. We have no details at all, but we do know its name.
,لدي صوره لها هنا, ليس لدينا أي تفاصيل عنها ولكننا نعرف إسمها

This is where it all started, and you can end it here.
هذا هو المكان الذي بدأ كل شيء. يمكنك وضع حد لها هنا.

We can fix it later, but we have to keep her in here for Winston.
يمكننا إصلاحه في وقت لاحق، ولكن علينا أن نستمر لها هنا لونستون.

But if you're telling me the reason they were separated... is because there was no host family here for her, then you're going to have to find one.
لكن لو كنت تخبرينني أنسببتفريقهما، هو عدم وجود عائلة مضيفة لها هنا فسيتحتم عليك إيجاد عائلة مضيفة.

I mean, are you suggesting that possibly all these deaths happened somewhere else, and that's why there's no recorded history of them here in grandview?
أعني ، هل تقصدين بأن كل هذه الوفيات حصلت في مكان آخر ولهذا لا يوجد سجل لها هنا في جراند فيو ؟