"لها و" - Traduction Arabe en Anglais

• and

I've got satellite imagery here of her and a dead man strolling down lover's lane in a town where an unidentified object crashed the night before.
لدي هنا صور من القمر الصناعي لها و لرجل ميت يتنقلون في ممر العشاق في مدينة تحطم بها جسم غير معروف الليلة الماضية

In short, ma'am, my partner and I sincerely apologize for the embarrassment on Mr. Del Rey for our unnecessary and unprofessional conduct.
باختصار، يا سيدتي، شريكي وإنني أعتذر بصدق لإحراج على السيد ديل ري لدينا لا لزوم لها و السلوك غير المهني.

I open up to her, and this is what I get!
افتح قلبى لها و هذا ما احصل عليه أتعلمون ؟

Look at her and smile. If she comes near, move away.
انظر لها و ابتسم و عندما تقترب منك انت ابتعد

Someone whistled and she disappeared. Will she be a bad influence?
أحدهم صفر لها و إختفت هل ستكون ذات تأثير سلبي؟

Give that to her and tell her I broke the bottle.
أعطي هذا لها , و أخبريها بأني قد كسرت زجاجة

Would you do away with any evidence of her and bring me a big glass of vodka?
هلا تخلصت من عشائها و كل أثر لها و أحضرت لي كأس كبير من الفودكا؟

They're aware of and some of which they aren't aware of.
بعض الترابطات إنتبهوا لها و بعضها لم يكونوا منتبهين لها

I spent weeks planning this party, making it perfect for her, and then you come in and upstage me?
لقد أمضيت اسابيع بالتخطيط لهذه الحفلة لجعلها مثالية لها و من ثم أتيت انت و تتفوقين علي؟

Her boyfriend rapes her... The cops rape her, she goes to jail and the guards rape her.
على إغتصاب صديقها لها، و على إغتصاب الشرطة لها و كذلك الحراس عندما دخلت السجن.

The evidence says otherwise, Timur. It's aiding and abetting.
الادلة تقول العكس انها اعانة لها و تواطؤ

It's from an abandoned castle. I'll take you there and you'll get the rest of the treasure. and you'll forget my debt.
إنّها من قلعة نائية ، سأصطحبك لها و سيكون بإمكانك الحصول على بقيّة الكنز ، و عليك أن تنسى ديوني

The Act also provides for the establishment of a credit fund to pay maintenance that is awarded to women and children by the courts.
كما اوجب القانون إيجاد صندوق لتسليف النفقة بحيث يتولى الصندوق بالوفاء للمحكوم لها بما حكم من نفقة لها و لأبنائها.

It would be useful to have more information on the entitlement of divorced women to maintenance for themselves and their children.
واستمر قائلا إن من المفيد تلقي المزيد من المعلومات بشأن استحقاق المطلقة في النفقة بالنسبة لها وﻷطفالها.

Give her a bottle, change her, and then she'll go back to sleep.
اعطها الرضعة و غيِّري لها و سوف تنام مرة أخرى

Tell me where they will take the girl and what will happen to her and maybe I'll think about letting you go back.
قل لي اين سياخذون الفتاة وماذا سيحدث لها و ربما سافكر في إطلاق سراحك

Neith's landlord said she left soon after we did and hasn't returned since, but look what the police found under their mattress...
مالك شقة نيث .. قال بأنها غادرت بعد وقت قصير من زيارتنا لها و لم تعد منذ ذلك الوقت

That night, I thought I'd drop by and make it up to her.
في تلك الليلة، ظننت أنني ربما أذهب لها و أصالحها

Fuck her and her fetus corpse. Aah! No wonder your wife was gonna cheat on you.
تبًا لها و لجثة جنينها لا عجب أن زوجتك كانت ستخونك

This is an insult to her tribe, it's an insult to her god, and it's an insult to her and her status.
فهذه إهانة لقبيلتها و إهانة لإلهها و إهانة لها و لِمكانتها.