"لهذا أنا هنا" - Traduction Arabe en Anglais

• That's why I'm here
• That's what I'm here
• is why I'm here
• That is why I am here
• what I'm here for
• It's why I'm here

That's why I'm here. We're gonna build a new EmDrive.
لهذا أنا هنا ، سنقوم ببناء دافع كهرومغناطيسي جديد

That's why I'm here today, and that's what I have to say.
لهذا أنا هنا اليوم ، وهذا ما كان يجب أن أقوله

I have some urgent business with Sonic. That's why I'm here.
لدي بعض العمل الطارئ لسيد سونيك لهذا أنا هنا اليوم

That's what I'm here for. I'll take us just inside the critical orbit.
لهذا أنا هنا سوف أقوم بالوصول الى داخل المدار الخطير

I was very impressed. That's why I'm here.
لقد قرأته بالفعل، وقد أثار إعجابي جداً، لهذا أنا هنا

That's why I'm here. If I needed to get to Yemen, that something you could help me with?
لهذا أنا هنا , هل تستطيع مساعدتي ان أردت الذهاب الى اليمن ؟

Believe me, you don't want to know, but That's why I'm here.
صدقيني، لا ترغبين في أن تعرفي. لكن لهذا أنا هنا.

Sure, yeah, I would love an answer, yeah, That's why I'm here.
بالطبع، أجل، سأحب جواباً أجل، لهذا أنا هنا

That's why I'm here... to see if I can repair what's broken with us, to meet Sarah...
لهذا أنا هنا لأرى اذا كنت أستطيع اصلاح ما كسر بيننا و لأقابل سارا

Village meeting tonight, That's why I'm here. Constabulary report.
، إجتماع أعيان القرية اليوم لهذا أنا هنا ، تقرير شرطة المنطقة

That's why I'm here. I'm not moving until everybody sees me.
لهذا أنا هنا لن أتحرك قبل أن يراني الجميع

When you need this kind of stuff done, ask me. That's why I'm here.
عندما تريدا القيام بمثل هذه الأعمال اطلبا مني، لهذا أنا هنا

- That's why I'm here. - You weren't here earlier, were you?
لهذا أنا هنا لم تكن هنا من قبل ، أليس كذلك ؟

But, in spite of your cruelty i care for you. That's why I'm here.
لكن وبرغم قسوتكِ، أحمل مشاعر تجاهك لهذا أنا هنا

I'm ready to give it a shot. That's why I'm here, sir.
أنا مستعد أن أمنحها طلقة لهذا أنا هنا يا سيدي

That's why I'm here, for one big score!
لهذا أنا هنا من أجل سرقة كبيرة واحدة

There is a better way. And That's why I'm here.
هناك طريقة أفضل - و لهذا أنا هنا -

I kinda need a favor. That's what I'm here for. What do you need?
ـ أريد منكِ أن تسدى لى خدمة ـ لهذا أنا هنا ، ماذا تريدين؟

That's what I'm here for. One happy family.
لهذا أنا هنا يا لها مِنْ عائلة سعيدة

Well, this is why I'm here. To convey that we're not.
حسناً، لهذا أنا هنا لأوصّل للناس أننا لسنا كذلك

That is why I am here with you right now.
لهذا أنا هنا .معك

It's why I'm here. You don't have much time.
لهذا أنا هنا ليس لديكم وقت طويل