"لهذا أنت هنا" - Traduction Arabe en Anglais

• That's why you're here
• that why you're here
• is why you're here
• That's what you're here
• It's why you're here

Well, That's why you're here, isn't it? To assist with our repairs?
حسنًا ، لهذا أنت هنا ،صحيح كي تساعد في الإصلاح ؟

That's why you're here, boy. You will help us to find the madman.
لهذا أنت هنا يا غلام , لتساعدنا على تحديد مكان رجل مجنون

That's why you're here... to make sure that I stay soft.
... بالضبط ، لهذا أنت هنا لتتأكدي أني سأبقى معتدلا

You're very lucky, That's why you're here now.
أنت محظوظ جدآ، لهذا أنت هنا الأن، كن حذرا.

Is that why you're here?
هل لهذا أنت هنا ؟

But I think you have a role to play. I think That's why you're here.
لكنني أعتقد أنك لم تتبع القوانين لهذا أنت هنا

We don't believe your car was involved with what happened. That's why you're here.
نحن لا نصدق أنَ سيارتك متورطة فيما حدث لهذا أنت هنا

None of us want the Alliance on us, Doctor. That's why you're here.
لا أحد منا يريد الحلفاء أن تتبعنا لهذا أنت هنا

None of us want the Alliance on us, Doctor. That's why you're here.
لا أحد منّا يريد التحالف بيننا أيها الطبيب لهذا أنت هنا

We didn't mean for the Wraith to show up. That's why you're here.
لم نقصد أن يظهر الريث ثانية و لهذا أنت هنا

No, you're here because you thought I'd show up, so That's why you're here.
لا, انك هنا لأنك فكرت أنني من المحتمل أن أظهر لهذا أنت هنا

That's why you're here alone in the middle of the night?
لهذا أنت هنا وحيدًا في منتصف الليل؟

In this one world. That's why you're here.
في هذا العالم الواحد لهذا أنت هنا

That's why you're here since very early.
لهذا أنت هنا منذ الصباح الباكر

That's why you're here. You feel bad.
لهذا أنت هنا, أنت تشعر بالاستياء.

That's why you're here, not because of me.
لهذا أنت هنا ليس بسببى

You care about her. That's why you're here.
تهتم لأمرها، لهذا أنت هنا.

- That's why you're here. I know. Why are you here?
لهذا أنت هنا - أعرف، لماذا أنت هنا؟

But then, that is why you're here, to find that part out about you, that you don't know.
لكن أيضاً لهذا أنت هنا لتجدين الجزء عنك الذي لا تعرفينه

Petty Officer Dent's personal effects. That's what you're here for. What are you working on?
موجودات الضابط دنت لهذا أنت هنا

Leanne knew that. It's why you're here.
.ليان عرفت بذلك , لهذا أنت هنا