"لهذا الإجتماع" - Traduction Arabe en Anglais

• this meeting
• that meeting
• this sit-down

You're going to this meeting unarmed. You have no information.
,أنت ذاهب لهذا الإجتماع وأنت أعزل وليس لديك معلومات

Maybe that's why you brought a representative from your ministry of defense to this meeting.
ربما لهذا السبب أحضرت ممثل من وزارة الدفاع لديكم لهذا الإجتماع

I'm at this meeting in order to get my license back.
. لا أكترث لما تعتقدين .آتيت لهذا الإجتماع كي أحصل على رخصتي مجدداً

Andy, did you call this meeting just to talk junk about our families?
أندي، دَعوتَ لهذا الإجتماع فقط لمُنَاقَشَة الزبالةِ حول عوائلِنا؟

I joined that meeting to say that the wiretapping... proved that the drug dealers knew fucking nothing...
إنضممت لهذا الإجتماع لأقول أن الحنفيات أثبتت أن التجار لا يعرفون شيئاً

We need to find some neutral ground for this sit-down.
نحن بحاجة لإيجاد أرض محايدة. لهذا الإجتماع.

That was my fault. Entirely my fault. I should have been clearer when I prepared you for this meeting.
هذا كان خطأي، خطأي بالكامل كان علي أن اكون أكثر وضوحًا حين هيأتك لهذا الإجتماع

You scheduled this meeting;
لقد قُمتِ بالترتيب لهذا الإجتماع ، هذا يعني بأن تتحدثين أولاً

Therefore, the CPPCC hereby announces its right to call this meeting.
لذلك، أعلنا بموجبه "المجلس الأستشاري السياسي الصيني" ودعونا لهذا الإجتماع

I just need to get back to this meeting in a few.
أجل ، عليّ العودة لهذا الإجتماع خلال ساعات قليلة

"We have called this meeting of our nearest and dearest
"لقد نادينا لهذا الإجتماع لـ الأشخاص الأقرب والأحبب إلينا"

Why did you call me in this sauna for this meeting?
لماذا أحضرتنى فى هذه السونة لهذا الإجتماع ؟

I have to go to this meeting so I can skip the next two.
عليّ أن اذهب لهذا الإجتماع حتى أتهرّب من البقيّة.

We called this meeting because my client's tired...
إيها السادة ، دعونا لهذا الإجتماع لإن موكلي تعب من الهرب

I summoned you, my liege, but I didn't call this meeting.
إستدعيتُك، وليّي، لَكنِّي لَمْ أَدْعُ لهذا الإجتماع.

I have some business here. I've been coming to this meeting for the last couple of weeks.
لدي بعض الأعمال هنا ، وأنا أحضر لهذا الإجتماع منذ أسبوعين

Oh! But I didn't have a chance to study for this meeting.
لكني لم أحظى بفرصة للمذاكرة لهذا الإجتماع

I might just as easily not have a waterbed then I'd be on time for this meeting.
أنا قد كما بسهولة لا عندي waterbed ثمّ أنا سأكون في الوقت المناسب لهذا الإجتماع.

I'm glad he could arrange this meeting.
يسرني أنه أستطاع أن يرتب لهذا الإجتماع

If I may call this meeting to order.
إذا أنا قد أدعو لهذا الإجتماع للطلب.

You remember you-you come to that... that meeting before to set the pest tent up and the like?
هل تتذكر عندما جئت لهذا الإجتماع من قبل لإعداد آخر خيمة ؟

We need to find some neutral ground for this sit-down.
نحن بحاجة لإيجاد أرض محايدة. لهذا الإجتماع. (جوست)!