"لهذا الوجه" - Traduction Arabe en Anglais

• that face
• this face
• this punim

He's a cool dude once you get to know him. Look at that face, man.
إنّه لطيف عندما تتعرّف عليه أنظر لهذا الوجه

Look at that face. That enormous, unsettling, crazy face.
إنظري لهذا الوجه , الهائل , المقلق , الجنوني

but one face changed my life i had like to die watching that face
لكن وجه واحد غير حياتي أنا احب أن أموت وانا انظر لهذا الوجه

How could this face, this form fit with ease amongst the mortal and the beautiful?
فأنّى كان لهذا الوجه ، وهذه الهيئة أن تجد مستقرّها مطمئنة بين أولي الجمال والخلود؟

How could this face, this form, fit with ease amongst the mortal and the beautiful?
فأنّى كان لهذا الوجه ، وهذه الهيئة أن تجد مستقرّها مطمئنة بين أولي الجمال والخلود؟

Guys... take a good look at this face, because the next time you see it, it will be disfigured in the hottest possible way.
يا رفاق انظروا جيداً لهذا الوجه ، لأنكم في المرة القادمه، سترونه .. مشوهاً في انسب طريقة مثيرة ممكنه

The police got pictures of that face. I got to operate on you right away.
. إذا حصل البوليس على صور لهذا الوجه . يجب أن اجرى لك عملية فوراً

It was Homer's idea. You say no to that face.
كانت فكرة (هومر)، ولم أستطع قول "كلا" لهذا الوجه

Come on, he is a handsome boy. Look at that face.
هيا، إنه فتى وسيم انظروا لهذا الوجه

You know, what a shame if something would happen to that face.
يا للعار لو حدث شيء لهذا الوجه الجميل

Look at that face. Look at that body.
انظروا لهذا الوجه انظروا لهذا الجسد

We just have to put a name to that face.
علينا فقط أن نضع اسم لهذا الوجه

Oh, look at that face. That's her game face.
انظروا لهذا الوجه, إنه وجه اللعب

Look at that face, he's having an emotion!
أنظري لهذا الوجه ! إنه يحس بشعور ما

Calculations confirmed the serene code on this face isn't easiest for you to process.
الحسابات أكدت أن الملامح الهادئة لهذا الوجه هي الأسهل لك في تقبلها

Come on, look at this face. He's not gonna hurt you.
، بالله عليكِ ، أنظري لهذا الوجه . إنّه لن يؤذيكِ

Look at me. Look at this face. Do I look sure?
انظر إلي، انظر لهذا الوجه هل أبدو واثقاً؟

But apparently if anybody looks at this face, all they see is a frying pan.
لكن من الواضح لو رأى الجميع لهذا الوجه كل مايرونه هو مـقلاة

I think people would vote for this face. Don't you?
أعتقد ان الناس سيصوتون لهذا الوجه أليس كذلك؟

If we want to get into Shalimar then we need this face. This one, this.
-إن أردنا الدخول إلى شاليمار فنحن نحتاج لهذا الوجه

So the other night, Maxie and I got in our first fight, and I tried to stay mad at him, but look at this punim.
في تلك الليلة، تشاجرنا أنا و (ماكس)، لأوّل مرّة و حاولتُ البقاء غاضبةً منه، انظرا لهذا الوجه.