"لهم هناك" - Traduction Arabe en Anglais

• them there
• them over there
• them out there

Oh, my God, only if you put them there.
أوه، يا إلهي، إلا إذا كنت وضعت لهم هناك.

I suspect you've effectively hidden your keys because I suspect that's them there, look.
وأظن كنت قد مخبأة بشكل فعال المفاتيح الخاصة بك لأنني أظن أن هذا لهم هناك, تنظر.

I will contact the General Assembly, tell them there is a threat and we are leaving immediately.
وسوف نتصل الجمعية العامة، نقول لهم هناك تهديد ونحن مغادرة فورا.

Just tell them there's an emergency.
شيء. لا أعرف. فقط نقول لهم هناك حالة طارئة.

- Is that them over there?
- هل أن لهم هناك ؟

Drivers don't like to be reminded of what can happen to them out there.
السواق لا يحبون ان يتذكروا مما يحدث لهم هناك

If this was premeditated, someone lured them there to kill them.
إذا كانت مدبرة هذا، شخص جذبه لهم هناك لقتلهم.

For them there are more important things other than honor.
.. بالنسبة لهم هناك أشياء أخرى أكثر أهمية من التكريم

My good friends the Scottish people have seen how I have defeated the English here and they want me to do the same for them there.
نعم، أصدقائي الأعزاء الإسكتلنديون رأوا أنني هزمت البريطانيين هنا و يريدون أن أهزمهم لهم هناك

Because, your partner is always there for you whether you want them there or not.
لأنه شريك حياتك هو دائما هناك ل ما إذا كنت تريد لهم هناك أم لا.

It is the Chechens who put them there!
C أبوس]؛ هو الشيشان ondt الذين وضعوا لهم هناك!

I don't like them there tattoos and shit.
أنا لا أحب لهم هناك الوشم والقرف.

Leave it here, then I'll pick them there.
اتركه هنا، ثم سأختار لهم هناك.

Got a nice little plot picked out for them there already.
حصلت على قطهة أرض مناسبة لهم هناك

Just tell them there's an emergency or something. I don't know.
فقط نقول لهم هناك حالة طارئة أو

So I'll just bring them all to my apartment, and you can read them there.
ولذا فإنني سوف تجلب فقط كل منهم إلى شقتي ، و يمكنك أن تقرأ لهم هناك .

We'll lie in wait for them there, and we will take them out.
،وسوف نكمن لهم هناك .وسوف نسقطهم

Uh, well, we could bring the kids down to my studio, and I could record them there.
حسناً ، بإمكاننا جلب الأطفال للإستيديو الخاص بي و بإستطاعي التسجيل لهم هناك ، أو أتعلم سيكون أفضل...

He wants them over there.
يريد لهم هناك.

I can't leave them out there.
لا أستطيع أن أترك لهم هناك.