"لهنالك" - Traduction Arabe en Anglais

• there

I think we got him. there we go. We got him.
أعتقد بأننا نلنا منه , لنذهب لهنالك , نلنا منه

Come to think about it, I might jump in there myself.
تعالي لتفكري في ذلك من الممكن ان اقفز بنفسي لهنالك

I'm going over there right now, and I am telling him exactly who I am, and what we mean to each other!
سوف أذهب لهنالك الأن وأقول له بالتحديد من أنا وما نعني لبعضنا البعض

Oh, don't worry. It won't feel like a holiday once we get there.
أوه، لا تقلقي، سيزول إحساس العطلة هذا حالما نصل لهنالك

It's pathetic, and worse than that, it's desperate to cling to the idea of going back there.
،وأسوءُ من ذلك إنهُ أمرٌ يائس .بالتشبث بفكرةِ العودةِ لهنالك

And now, the man who will take us there, your Maestro, Rodrigo DeSouza.
والأن ، الرجل الذي سيأخنا لهنالك قائدكم ، رودريغو دي سوزا

Oh, wow, I was gonna go there this fall. Really?
رائع , كنت سأذهب لهنالك هذا الخريف حقيقتاً؟

Perhaps you should send Sergeant Kilgore down there to see what we have.
ربما يجب ان ترسل السيرجنت كيلجور لهنالك لترى ماذا هناك

You have a great aunt there. It's very important that we get there. Okay?
لديك خالة عظيمة هناك , من المهم جداً أن نصل لهنالك , موافقة ؟

I remembered the carnival and the fall, and I wondered what exactly would be waiting for me when I got back there.
أنا أتذكر الكارنفال و السقوط و تسائلت عما سيكون بإنتظاري عندما أعود لهنالك

I'm very sorry, but there's been a big breakthrough on the case, and I have to go in straight away.
متأسفة جداً، ولكن هنالك تقدم كبير في القضية وعليَ التوجه لهنالك في الحال

You'll figure that out once you're there.
سوف تكتشف ذلك بمجرد أن تصل لهنالك

Uh, you know, he just got up there and just got some bleach.
تعرفين، صعد لهنالك وأمسك بعض المبيض

Oh, please. I never would have gone there.
أرجوك لم أكن لاأذهب لهنالك بتاتاَ

We'll figure it out when we get there.
سنجدُ حلاً للمعضلة عندما نصل لهنالك

So I go over there to talk her out of it, that's it!
فذهبت لهنالك لاقنعها ان لا تفعل ذلك هذه هي!

I got there, and you trashed the place.
أتيت لهنالك ، وأنت مدمر المكان

Qatar, there's no way we thought we were gonna win the world championship, but we went out there and we won the first race, we won the third race, we won the fourth race.
في "قطر" لم نكن نحلم أننا سنظفر ببطولة العالم لكننا خرجنا لهنالك و فزنا بالسباق الأول

All right, let me get in there.
. حسنًا دعوني أصل لهنالك

Not if I get there first.
إلا إذا وصلت لهنالك أولاً.