"لهنا و" - Traduction Arabe en Anglais

• here and

Now I gotta come here and I gotta deal with this?
و الآن عليّ أن أحضر لهنا و أتعامل مع هذا؟

You've no right to come here and say these lies about me.
ليس لديك الحق ان تأتي لهنا و تفتري هذه الأكاذيب علي

Get down here and check out the trucks, buddy.
تعال لهنا و تفقد بعض السيارات يا رجل

We figured it would buy us some time, probably a day or so, so we could come over here and come up with a game plan.
لقد إعتقدنا أن هذا سيوفر لنا المزيد من الوقت ربما يوم أو أكثر حتى يتسنى لنا المجئ لهنا و التوصل لخطة التعامل

Well, I guess I just had this fantasy that one day I'd come back up here and... set things straight.
حسنًا،لطالما كان لدي هذا التخيل أنني يومًا ما سأعود لهنا و أقوم بتصويب الأمور

You dare escort that oaf in here... and allow him to climb on the hallowed throne?
كيف تتجرأين و ترافقين هذا الأحمق لهنا و تسمحي له بأعتلاء العرش المقدس ـ و لِما لا، أنه ساحراً ـ ساحراً؟

So, you dragged both men out here and sent them in separate directions?
إذَا،أنت قمت بسحب رجلان لهنا و أرسلتهما في إتجاهات مختلفة

The only way to logically piece this together is to imagine that he paid Skittles to come here and tell us that he was gonna kill the senator.
الطريقة الوحيدة لجمع هذا هي أنه دفه لسكيلتز لكي يأتي لهنا و يخبرنا أنها سيقتل السيناتور

Look, Shawn, in a couple of minutes there's going to be some men that's going to come here, and you can't be here when they get here, okay?
اسمع، شون خلال بضعة دقائق سوف يحضر رجال سيأتون لهنا و لا يمكنك أن تكون هنا حين يصلون، اتفقنا؟

And as evil as I am, I'm not about to come here and bait you.
و بقدر ما انا شريرة, انا لستُ على وشك ان آتي لهنا و أضايقك.

My line manager asked me to come here and take this meeting to discuss your project and that I have done.
مديري طلب مني ان أتي لهنا و اخوض هذه المقابله لــ مناقشه هذه المشروع و هنا انا انتهيت

You'd just think it was my fault and drag me back here and tie me up and kill me.
و ستراه خطأي و تتعقبني لهنا و تقيدني و تقتلني

Sir, is it possible that someone could have come in here and stolen one?
سيدى، هل يمكن ان يكون احدا قد اتى لهنا و سرق واحدة ؟

You woke me up and made me come here and went back to sleep?
أيقظتني و جعلتني آتي لهنا و ثم عدت للنوم انهض

He was the most important one, so you had to come back here and dump the other bodies.
لقد كان الاكثر اهمية لذا توجب عليك العودة لهنا و ألقاء باقى الجثث

To be honest, I thought you'd beat me here and head in without me.
لأكون صادقة، ظننت انك ستسبقنى لهنا و تقود الامر بدونى

He dragged her body to here... and put her in that car.
هو قام بجر الجثة لهنا و وضعها في تلك السيارة

Suddenly, these holy robers move in here, and business takes a nosedive.
و فجأة هؤلاء الرهبان بعباءاتهم المقدسة انتقلوا لهنا و الأعمال التجارية تعرضت للانهيار

I want you all to come over here and take a slip of paper... and line up single file.
أريدكم كلكم أن تأتوا لهنا و تحضروا ورقة و تشكلوا ملفاً واحداً

It took everything I could do to keep him from coming here and killing you.
لقد فعلت ما باستطاعتي لكي أمنعه من القدوم لهنا و قتلك