Découvrez nos services en

    "لهندوراس" - Traduction Arabe en Anglais

    • Honduras
        
    • Honduran
        
    • of Tuvalu to
        
    OF Honduras TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE UN العام من الممثل الدائم لهندوراس لدى اﻷمم المتحدة
    Combined fourth, fifth and sixth periodic report of Honduras UN التقرير الدوري الجامع للتقارير الرابع والخامس والسادس لهندوراس
    Ambassador, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission of Honduras to the United Nations UN المنصب الحالي سفير ونائب الممثل الدائم لهندوراس لدى الأمم المتحدة
    Deputy Permanent Representative, Permanent Mission of Honduras to the United Nations UN نائب للممثل الدائم لهندوراس لدى الأمم المتحدة
    Counsellor (economic affairs), Permanent Mission of Honduras to the United Nations, New York UN مستشار اقتصادي في البعثة الدائمة لهندوراس لدى الأمم المتحدة، نيويورك
    The Acting President (spoke in Arabic): I now call on His Excellency Mario Canahuati, Secretary of State, Ministry for Foreign Affairs of Honduras. UN الرئيس بالنيابة: أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد ماريو كاناهواتي، وزير الدولة للشؤون الخارجية لهندوراس.
    The armed forces of Honduras are a permanent, essentially professional, apolitical, subordinate and non-deliberative national institution. UN والقوات المسلحة لهندوراس مؤسسة وطنية دائمة ومهنية بالأساس وغير سياسية وتابعة ومجردة من سلطة القرار.
    Note verbale from the Permanent Mission of Honduras to the President of the Security Council UN مذكرة شفوية موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من البعثة الدائمة لهندوراس
    Proprietary Magistrate THE CONGRESS OF Honduras REJECTS THE REINSTATEMENT OF MR. JOSÉ MANUEL ZELAYA ROSALES TO THE PRESIDENCY OF THE REPUBLIC UN المؤتمر الوطني لهندوراس يرفض عودة السيد خوسيه مانويل زيلايا روزاليس إلى منصب رئاسة الجمهورية
    The National Congress of Honduras consists of 128 deputies who represent five political parties. UN ويضم المؤتمر الوطني لهندوراس 128 نائبا يمثلون 5 أحزاب سياسية.
    It has still not been explained why the plane that kidnapped the constitutional President of Honduras made a stopover at the American Palmerola air base. UN ولم يقدم حتى الآن تفسير لسبب توقف الطائرة التي خطفت الرئيس الدستوري لهندوراس في قاعدة بالميرولا الجوية الأمريكية.
    It is high time for the de facto authorities to heed the unanimous calls of the international community and fully abide by Honduras' international obligations. UN لقد آن الأوان لكي تستجيب السلطات القائمة بحكم الأمر الواقع للنداءات التي وجهها المجتمع الدولي بالإجماع، وأن تمتثل امتثالا كاملا للالتزامات الدولية لهندوراس.
    Chapter II gives an overview of the historical and political context of Honduras and includes information on the proliferation of the media in the country. UN أما الفصل الثاني فيقدم لمحة عن السياق التاريخي والسياسي لهندوراس ويتضمن معلومات عن انتشار وسائل الإعلام في هذا البلد.
    Similar situations existed with regard to Honduras and the Republic of Korea. UN وتوجد أوضاع مماثلة بالنسبة لهندوراس وجمهورية كوريا.
    Statement of His Excellency Mr. Jorge Arturo Reina, Permanent Representative of Honduras to the United Nations, addressed to the international community UN بيان موجه من سعادة السيد خورخي أرتورو رينا الممثل الدائم لهندوراس لدى الأمم المتحدة إلى المجتمع الدولي
    Letter dated 10 November 1998 from the Permanent Representative of Honduras to the United Nations addressed to the Secretary-General UN رسالة مؤرخة ١٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لهندوراس لدى اﻷمم المتحدة
    Honduras has 20 representatives in the Central American Parliament but only six of them are women - one titular member and five substitutes. UN وفي برلمان أمريكا الوسطى، يوجد 20 ممثلاً لهندوراس من بينهم ست نساء فقط، واحدة بصفتها نائبة أصلية وخمس بصفتهن نائبات مناوبات.
    In the case of Honduras, this includes many city inhabitants who, at the time of the assessment, were still without basic social services. UN بالنسبة لهندوراس يشمل ذلك سكان مدن كثيرة كانوا لا يزالون محرومين من الخدمات الاجتماعية اﻷساسية عند إجراء التقديرات.
    In the case of Honduras, this includes many city inhabitants who, at the time of the assessment, were still without basic social services. UN بالنسبة لهندوراس يشمل ذلك سكان مدن كثيرة كانوا لا يزالون محرومين من الخدمات الاجتماعية اﻷساسية عند إجراء التقديرات.
    We wish the same success to President Maduro, and the European Union will continue to provide Honduras with its full support. UN ونتمنى نفس النجاح للرئيس مادورو، وسيواصل الاتحاد الأوروبي تقديم كل الدعم لهندوراس.
    A. Definition of torture in the Honduran Criminal Code UN ألف - تعريف التعذيب في القانون الجنائي لهندوراس
    Permanent Mission of Tuvalu to the United Nations UN البعثة الدائمة لهندوراس لدى الأمم المتحدة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus