"له أن يتصل" - Traduction Arabe en Anglais

• him to call

Tell you what you do, you tell him to call me.
،سأقول لك ما الذى ستفعله قل له أن يتصل بى

Okay, well, could you please tell him to call me as soon as he gets home?
حتى آخر الليل أيمكنك أن تقولي له أن يتصل بي حال وصوله إلى المنزل؟

When he gets out of his meeting, can you get him to call me on my cell?
و لم تكن في مزاج مناسب لزيارة معالم المدينة حسناً، حين يخرج من اجتماعه هلا قلت له أن يتصل بي على هاتفي

If Marshall wants to know the name... tell him to call me.
إذا مارشال يريد أن يعرف الاسم... قول له أن يتصل بي.

Tell him to call the Captain. Serves the old bastard right.
قل له أن يتصل بالنقيب سينال السافل العجوز مايستحق

Yeah. Tell him to call Mark London. Tell him to get in touch with me right away.
قل له أن يتصل ب مارك لندن . قل له أن يتصل بى مباشرة

Tell him to call me sooner than later.
قل له أن يتصل بي عاجلا وليس آجلا

Tell him to call me as soon as he's been to the machine.
قل له أن يتصل بي حالما يصل لآلة النقود

I told him to call here, if you have a moment.
قلت له أن يتصل هنا لو لديك دقيقة.

You gotta get on the radio and call Frank... and tell him to call the state police.
(يجب أن تستخدمي الراديو و تتصلي بـ (فرانك و تقولي له أن يتصل بشرطة الولاية

Yes, when he gets back I'll tell him to call you.
أجل، حينما يعود سأقول له أن يتصل بك.

Tell him to call me.
قل له أن يتصل بي.

Pleading for him to call her.
تتوسل له أن يتصل بها

If you see him, tell him to call me.
إن رأيته, قل له أن يتصل بي.

I told him to call the cops,
قلت له أن يتصل بالشرطة

Shall I tell him to call back again? No, I'll talk to him.
هل أقول له أن يتصل ثانية؟

Shall I tell him to call back again?
هل أقول له أن يتصل ثانية؟

I told him to call me... if anything happens...
قلت له أن يتصل بي

Tell him to call me at any hour.
قولى له أن يتصل بى فى أى وقت

I told him to call his lawyer.
قلت له أن يتصل بمحاميه