"له معرفة" - Traduction Arabe en Anglais

• him know
• he know
• knowledge of his or her
• to obtain information about
• a position to know

Can you let him know that Michelle Mulan is here and
هل يمكنك السماح له معرفة أن ميشيل مولان هنا و

Remember, Walt, you want something from this guy, but you can't let him know.
تذكر، والت، كنت تريد شيئا من هذا الرجل، ولكن لا يمكن السماح له معرفة.

Please let him know I think he's very brave for doing this.
اسمحوا له معرفة أعتقد انه شجاع جدا للقيام بذلك.

How can he know anything if he wasn't even there.
أنّى له معرفة أي شيء إن لم يكن موجود هناك حتى ؟

Implicitly, a classic liaison officer would be an open-minded generalist at the professional level, with a very good knowledge of his or her organization, including field experience and good relational skills.
ومن المفترض أن يكون موظف الاتصال التقليدي شخصاً من الرتبة الفنية متفتح الذهن غير متخصص بموضوع بعينه ولكن له معرفة جيدة جداً بالمنظمة التي يعمل فيها، بما في ذلك الخبرة الميدانية ومهارات تواصلية جيدة.

According to the author, he was not formally notified of this decision and he was able to obtain information about the dismissal of the case only on his own initiative.
ووفقاً لصاحب البلاغ، فإنه لم يُخطَر رسمياً بهذا القرار، ولم يتسنَّ له معرفة أن الدعوى قد انتهت إلا بمسعى منه.

Just give a guy one moment that lets him know it's about him.
فقط قدمي رجلا لحظة واحدة التي يتيح له معرفة انها حوله

Just something to let him know that this time he didn't get away with it.
مجرد شيء للسماح له معرفة أن هذه المرة أنه لم تفلت من العقاب.

Will you at least let him know that I stopped by?
هل على الأقل السماح له معرفة التي توقفت قبل؟

Don't let him know we can talk like this.
لا تدع له معرفة يمكننا الحديث من هذا القبيل.

I told him I'd speak to you and let him know.
قلت له إنني كنت أتحدث إليكم والسماح له معرفة.

I can throw up a wire right now, bring your father in on this, let him know the decreasing value of his word, hmm?
أنا يمكن رمي سلك الآن، جلب والدك في على هذا، السماح له معرفة خفض قيمة كلمته، هم؟

No, I have already called Barry to let him know one of you is coming.
لا، لقد دعوت بالفعل باري السماح له معرفة واحد منكم هو آت.

Just a take a deep breath, and don't let him know you're afraid,'cause he can sense when you're nervous.
فقط تأخذ نفسا عميقا، و لا تدع له معرفة أنتم خائفون، لأنه يمكن الشعور عندما أنت عصبي.

Just let him know that I'm gonna be okay.
اسمحوا فقط له معرفة أن أنا ستعمل على ما يرام.

You know, made fun of him just to let him know who's the boss, but... but he really got me off my game.
تعلمون، يسخرون منه مجرد السماح له معرفة من هو رئيسه، ولكن... لكنه فعلا حصلت لي من لعبي.

I'll let him know that I'm on his side.
وسوف تتيح له معرفة أنني على جنبه.

Sit him down and let him know that little Patty Wilson was kidnapped by her own goddamned mother!
الجلوس عليه والسماح له معرفة أن القليل باتي ويلسون اختطف من قبل أمها المعذبة الخاصة!

- Just give Andy one nice moment that lets him know it's about him.
- فقط قدمي لأندي لحظة واحدة لطيفة التي يتيح له معرفة انها حوله

How does he know?
أنّى له معرفة هذا؟

Implicitly, a classic liaison officer would be an open-minded generalist at the professional level, with a very good knowledge of his or her organization, including field experience and good relational skills.
ومن المفترض أن يكون موظف الاتصال التقليدي شخصا من الرتبة الفنية متفتح الذهن غير متخصص بموضوع بعينه ولكن له معرفة جيدة جدا بالمنظمة التي يعمل فيها، بما في ذلك الخبرة الميدانية ومهارات تواصلية جيدة.

Rule 93 provides for a procedure whereby the anonymous witness testifies in camera before the Pre-Trial Judge alone, so that only that judge is in a position to know his or her identity.
وتنص المادة 93 من القواعد على إجراء يدلي بموجبه الشاهد الذي لم تكشف هويته بشهادته في جلسة مغلقة أمام قاضي الإجراءات التمهيدية فقط، بحيث يكون هذا القاضي هو الوحيد الذي تتسنى له معرفة هويته.