"له هنا" - Traduction Arabe en Anglais

• him here
• him out here
• him in here
• it here

Even if you're right, it's not safe for him here.
حتى لو كنتِ محقة، فالمكان .ليس آمناً له هنا

Well, he says that now that we're back into each other's lives, he'll visit me of course, but there's nothing urgent keeping him here in National City.
حسنُ, قال ان بعدما عدنا للحياة سيزورني اكيد ولكن لايوجد شيء له هنا في المدينة

Couple cliff divers found him here this morning.
العثور على زوجين الغواصين الهاوية له هنا صباح اليوم.

We don't know anything about the ones that sent him here.
نحن لا أعرف أي شيء عن تلك التي أرسلت له هنا.

I want you to bring him here and allow the royal military police to interrogate him under your supervision.
أنا أريد منك أن تجلب له هنا و تسمح الشرطة العسكرية الملكية بالتحقيق معه تحت إشرافك .

This is going to have to do for a glimpse at the gutless Corwin so we might bring him here.
هذا هو الذهاب الى القيام به لمحة في كوروين جبان لذلك نحن قد تجلب له هنا.

Atom Smasher, he said Zoom sent him here to kill me.
اتوم الجذاب، وقال انه ارسل تكبير له هنا لقتلي.

We can't just leave him here like that.
نحن لا يمكن أن تترك له هنا من هذا القبيل.

There's nothing more I can do for him here. I need to get him to an OR.
لا يوجد بوسعي ما أستطيع فعله له هنا أكثر من ذلك يجب أن ندخله غرفة عمليات

I mean as long as the reverend darling refuses to claim the boy as his son, there is no place for him here at maple grove.
أعني ما دام أن الكاهن دارلينغ يرفض أن يعترف بالفتى على أنه ابنه فلا مكان له هنا في ميبل قروف

He couldn't function in the job that I got him here.
قال انه لا يستطيع العمل في الوظيفة التي حصلت له هنا.

There is nothing for him here, no family, no gang, only death.
لا شئ له هنا لا عائلةَ، لا عصابةَ، الموت فقط مَعي، سَوف يَرى الكونَ

We could find useful employment for him here among our bodyguards,... ..at least until he's fit for the arena again.
نحن يمكن نجد توظيف مفيد له هنا بين حراسنا،... . . على الأقل حتى هو يلائم للصالة ثانية.

But I can't just leave him here.
ولكن لا أستطيع أن مجرد تترك له هنا.

- Released from the hospital and his parents brought him here.
- دين كامبل؟ - تم تسريحه من المستشفى ووالديه جلبوه له هنا

Wh... how could you bring him here and not tell me he knew about us?
واط... كيف يمكن أن يحقق له هنا ولا تقل لي انه يعرف عنا؟

I brought him here on direct orders from Bowman.
وانني جلبت له هنا "أحضرته إلى هنا بأمر مباشر من "بومان

Anyway, um, Will's here on business and he didn't have a place to go so I invited him here.
على أي حال، أم، هل هو هنا على الأعمال التجارية... ... وانه ليس لديه مكان للذهاب ذلك دعوت له هنا.

I told you. There's nothing I could do for him here.
أخبرتك، لا يمكنني فعل شيء له هنا

Shut the fuck up. What were you doing to him out here?
اصمت، م الذي كنت تفعله له هنا

You Believe There'S A Cure For him in here Too.
أن مقتنع بأن هنالك علاجاً له هنا أيضاً.

We had a recent expression of it here in America, where hate was again put forward in an attempt to create Samuel Huntington's clash of civilizations.
وقد رأينا تعبيراً جديداً له هنا في أمريكا، حيث برزت محاولة لإيجاد صدام حضارات صاموئيل هانتنغتن.