| And, Lupin the Third, grandson of Arsene Lupin, a legend whom every con artist, schemer... and safecracker in this room owes a great debt. | Open Subtitles | و لوبين الثالث حفيد آرسين لوبين اسطورة يدين له بالكثير كل لص ومحتال |
| The Works isn't a place for a thoroughbred like Lupin the Third. | Open Subtitles | الاعمال ليست مكاناً للص أصيل مثلك لوبين الثالث |
| I'll move on alright... when Lupin the Third is behind bars! | Open Subtitles | سأمضي قدماً بالتاكيد ! عندما لوبين الثالث يكون خلف القبضان |
| No more gym class with Coach Lubin. | Open Subtitles | لا مزيد من الدروس في صالة الألعاب الرياضية مع مدرب لوبين. |
| Twenty-fourth Mr. Théodore Idzumbuir Mr. Luben Pentchev Mr. Mohamed Ali Abdullah | UN | الرابعـة السيد تيودور أدزمبوير السيد لوبين بنتشيف السيد محمد علي عبد الله |
| I think you'd better leave, Mr. von Loeben. | Open Subtitles | أعتقد أنه من الأفضل أن تغادر سيد فون لوبين. |
| I'm not here for you, I'm here for Lupin. | Open Subtitles | أنا لست هنا لأجلكم، أنا هنا بسبب لوبين |
| Hello guys, I am Lupin the Third... and this is a declaration of war. | Open Subtitles | مرحباً يا رفاق، أنا لوبين الثالث وهذا اعلان بالحرب |
| First, I'm pleased to welcome Professor R.J. Lupin who's kindly consented to fill the post of Defense Against the Dark Arts teacher. | Open Subtitles | أولا، اريد الترحيب بالبروفيسور لوبين والذي وافق بكل لطف على تعليمكم فنون الدفاع ضد السحر الأسود |
| They're able to film the critical moment when he makes friends with a chimp called Lupin. | Open Subtitles | إنهم قادرون على تصوير اللحظة الحاسمة "عندما يتصادق مع شمبانزي يُدعَى "لوبين |
| Lupin the Third, you will do my bidding. | Open Subtitles | لوبين الثالث، سوف تفعل ما أطلبه |
| Lupin may cut you some slack, but I don't trust you. | Open Subtitles | لوبين قد يتساهل معكِ لكني لا أثق بكِ |
| We nail Lupin we got the evidence! | Open Subtitles | عندما ننال من لوبين سوف نحصل على دليل |
| It's all that bumbling idiot Lupin's fault. | Open Subtitles | الامر كله خطأ ذلك الاحمق الثرثار لوبين |
| You've done a commendable job, Lupin the Third. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل جدير بالثناء، لوبين الثالث |
| Do you know Dr. Lubin's extension? | Open Subtitles | هل تعرف الدكتور تمديد لوبين على ذلك؟ |
| When debbi Lubin went missing,Tim organized the volunteer search parties. | Open Subtitles | عندما فقدت (ديبي لوبين)، نظّم (تيم) فريق بحثٍ تطوّعي. |
| I heard Lubin and Connor are going to the Times. - Come on, really? - Yeah, I heard that. | Open Subtitles | ـ سمعت أن (لوبين) و(كونور) ذاهبان إلى صحيفة "تايمز" ـ بحقكِ، حقاً؟ |
| Mr. Luben Pentchev | UN | السيد لوبين بنتشيف |
| Mr. Luben Pentchev | UN | السيد لوبين بنتشيف |
| Mr. Luben Pentchev | UN | السيد لوبين بنتشيف |
| I'm calling about Jenny von Loeben. | Open Subtitles | أنا أتحدث بخصوص جيني فون لوبين |