"لوثائق العمل" - Traduction Arabe en Anglais

• working documents

Work to date on implementation of decisions, overview of working documents and road map for upcoming meetings
الأعمال المنجزة حتى الآن في تنفيذ المقررات وعرض عام لوثائق العمل وخريطة طريق لتسيير أعمال الاجتماعات المرتقبة

Overview of the working documents prepared for the Twenty-Fifth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol.
عرض عام لوثائق العمل التي أُعدت للاجتماع الخامس والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال.

The official version of its working documents shall be that drafted in the language of the country in which each meeting takes place.
وتكون النسخة الرسمية لوثائق العمل بلغة البلد المتخذ مقرا للاجتماع.

IV. Overview of the working documents prepared for the TwentyFifth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol
رابعاً - عرض عام لوثائق العمل التي أعدت للاجتماع الخامس والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال

4. Overview of the working documents prepared for the Twenty-Fourth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol.
4 - عرض عام لوثائق العمل التي أُعدت للاجتماع الرابع والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال.

IV. Overview of the working documents prepared for the TwentyFourth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol
ربعاً - عرض عام لوثائق العمل التي أعدت للاجتماع الرابع والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال

Work to date on implementation of decisions, overview of working documents and road map for the ninth meeting of the Conference of the Parties to the Vienna Convention and the Twenty-Third Meeting of the Parties to the Montreal Protocol
الأعمال المنجزة حتى الآن في تنفيذ المقررات، وعرض عام لوثائق العمل وخريطة الطريق للاجتماع التاسع لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا والاجتماع الثالث والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال

Overview of the working documents prepared for the eighth meeting of the Conference of the Parties to the Vienna Convention, the Twentieth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol and the related
عرض عام لوثائق العمل التي أعدت للاجتماع الثامن لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا والاجتماع العشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال والجزء التحضيري ذي الصلة

Overview of the working documents prepared for the eighth meeting of the Conference of the Parties to the Vienna Convention, the Twentieth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol and the related preparatory segment
عرض عام لوثائق العمل التي أعدت للاجتماع الثامن لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا والاجتماع العشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال والجزء التحضيري ذي الصلة

Overview of the working documents prepared for the Nineteenth Meeting of the Parties.
4 - عرض عام لوثائق العمل التي أعدت للاجتماع التاسع عشر للأطراف.

IV. Overview of the working documents prepared for the Nineteenth Meeting of the Parties
رابعاً - عرض عام لوثائق العمل التي أعدت للاجتماع التاسع عشر للأطراف

As regards languages, we regret that there is a growing tendency at UNCITRAL to use only one language in informal meetings, within which the original version of working documents is drafted.
وفيما يتصل باللغات، لا يسعنا إلا أن نأسف لتـزايد اتجاه الأونسيترال إلى استعمال لغة واحدة فقط في الاجتماعات غير الرسمية، تصاغ بها النسخة الأصلية لوثائق العمل.

4. Overview of the working documents prepared for the eighth meeting of the Conference of the Parties to the Vienna Convention, the Twentieth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol and the related preparatory segment.
4 - عرض عام لوثائق العمل التي أعدت للاجتماع الثامن لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا والاجتماع العشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال والجزء التحضيري ذي الصلة.

Overview of working documents prepared for the joint eighth meeting of the Conference of the Parties to the Vienna Convention and the Twentieth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol
ثالثاً - عرض عام لوثائق العمل التي أعدت للاجتماع المشترك الثامن لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا والاجتماع العشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال

Experts from the United Kingdom, the Netherlands and the United States will provide the meeting with reports on the current status of the working documents on hazardous characteristics H6.2, H10 and H11, respectively.
وسوف يقدم الخبراء من المملكة المتحدة، وهولندا والولايات المتحدة إلى الاجتماع تقارير عن الوضع الراهن لوثائق العمل بشأن الخواص الخطرة H6.2، H10 وH11 على التوالي.

Overview of the working documents prepared for the tenth meeting of the Conference of the Parties to the Vienna Convention and the Twenty-Sixth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol.
5 - عرض عام لوثائق العمل التي أعدت للاجتماع العاشر لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا والاجتماع السادس والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال.

V. Overview of the working documents prepared for the tenth meeting of the Conference of the Parties to the Vienna Convention and the Twenty-Sixth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol
خامساً- عرض عام لوثائق العمل التي أُعدت للاجتماع العاشر لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا والاجتماع السادس والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال

Overview of the working documents prepared for the ninth meeting of the Conference of the Parties to the Vienna Convention and the Twenty-Third Meeting of the Parties to the Montreal Protocol.
4 - عرض عام لوثائق العمل التي أعدت للاجتماع التاسع لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا والاجتماع الثالث والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال.